DUANE
DescargarLa versión de Duane
Este es el marcador histórico oficial del Columbus' Old City Cemetery, y yo lo cuento tal como está escrito. Cuando uno llega a un cementerio y la piedra más antigua que puede leer tiene fecha de 1853, y aun eso no es el principio, uno sabe que está parado sobre una tierra que guarda secretos desde antes de que la mayoría de los pueblos de Texas existieran. La fecha del primer entierro aquí sencillamente se desconoce.
La tierra se llevó ese dato y no lo ha devuelto. Lo que sí sabemos es que para 1870, las siete acres de este terreno fueron cedidas a la ciudad de Columbus como un cementerio que ya existía de antes. Ya existía.
Alguien había estado enterrando a su gente aquí antes de que la ciudad tuviera título oficial sobre esa tierra. Así es este lugar: siete acres tranquilas con una memoria muy larga. Y los nombres que descansan bajo esa tierra, pues ahí es donde la historia se pone de veras interesante.
Aquí está Benjamin Beason. Aquí está el señor DeWees. Los dos contados entre los Old Three Hundred de Austin, los colonos originales, los que llegaron antes de que llegar fuera cosa cómoda o segura.
El señor DeWees, según nos dice el marcador histórico, fue el fundador del mismo Columbus, así que el pueblo y su cementerio comparten fundador, y al final están juntos en el descanso. También está enterrada aquí Dilue Rose, la historiadora que escribió sobre los años de 1830, y a su lado, su esposo, el sheriff Ira Harris. El general Augustus Jones yace aquí, veterano de la Guerra de 1812 y de la Guerra de Independencia de Texas, un hombre que peleó en dos guerras distintas por dos clases distintas de libertad.
El doctor Logue está aquí, conocido como el fundador de la primera farmacia de Texas, allá en 1845, lo que quiere decir que en algún lugar de esta tierra descansa el hombre que por primera vez pensó que Texas necesitaba un sitio formal donde surtir una receta. El reverendo Jacob Scherer también está aquí, el hombre que fundó el Colorado College en 1857. Y luego están los soldados confederados, muchos de ellos, sin nombre en el recuento, y las víctimas de la epidemia de fiebre amarilla de 1873, arrebatados rápido y con dureza por una enfermedad que no se fijaba en quién escogía.
Siete acres. La piedra más antigua que se puede leer, de 1853. Una escritura de 1870.
Y suficiente historia bajo el pasto para llenar una biblioteca, la mayor parte todavía sin leer, que es como los cementerios viejos suelen preferirlo.
Lo que dice el marcador
La fecha del entierro más antiguo se desconoce; la lápida más vieja data de 1853. El terreno (7 acres) fue cedido a la ciudad en 1870 como cementerio ya existente. Entre los sepultados aquí se encuentran Benjamin Beason, uno de los colonos de los "Old 300" de Austin; W. B. DeWees, también de los "Old 300" y fundador de Columbus; la historiadora de la década de 1830 Dilue Rose y su esposo, el Sheriff Ira Harris; el Gen. Augustus Jones, veterano de la Guerra de 1812 y de la Guerra de Independencia de Texas; el Dr. John G. Logue, conocido como fundador de la primera farmacia en Texas, en 1845; el Rev. Jacob Scherer, fundador, en 1857, del Colorado College; numerosos soldados confederados; y víctimas de la epidemia de fiebre amarilla de 1873.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →