Lo que dice el marcador
Ya desde la década de 1830, inmigrantes alemanes habían comenzado a establecerse en los alrededores de Cat Spring. Pronto se les unieron otros que preferían esta región a los distintos sitios que habían sido designados como esfuerzos formales de colonización. Con el crecimiento continuo de la zona, los asentamientos de Bernardo (4 mi. al E) y Mentz se desarrollaron como primeros centros de la comunidad agrícola circundante.
Los colonos alemanes que fundaron Mentz le dieron a la comunidad pionera el nombre de una región de su patria. Predominantemente católicos romanos, establecieron la parroquia de St. Roch hacia 1858 bajo el liderazgo de sacerdotes de Frelsburg. La iglesia se desarrolló como el centro religioso, social y cultural de la zona.
Bernardo fue fundado alrededor de 1845 sobre una importante ruta temprana de Houston hacia los asentamientos del interior. Debido a su ubicación en las tierras de pradera del San Bernard River, la comunidad rural fue conocida en un principio como Bernardo Prairie. Identificados en otro tiempo por escuelas y oficinas de correos separadas, los dos asentamientos comparten hoy un estilo de vida y una herencia comunes, que reflejan la influencia continua de los primeros colonos alemanes.
Sus descendientes aún viven en la comunidad Mentz-Bernardo.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →