Garwood

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia de Garwood, en el condado de Colorado. Acomódese, porque esta historia empieza mucho antes de que hubiera pueblo, o siquiera un nombre para poner en el mapa. Allá en 1827, un hombre llamado Preston Gilbert adquirió una legua de tierra en esta llanura costera de Texas.

Gilbert era uno de los famosos colonos de las "Old 300" de Stephen F. Austin, la cepa fundadora del Texas anglosajón, y esas tierras estuvieron quietas por décadas, cambiando de manos y esperando su momento. Ese momento llegó en 1896, cuando tres hombres se presentaron con dinero y ambición. Marcus Hervy Townsend, Thomas Hill y William Thomas Burford compraron parte de la legua original de Gilbert como inversión en agricultura y ganadería.

Y eran tres hombres muy distintos entre sí. Townsend era abogado y legislador de Texas. Hill era un comerciante y banquero de renombre.

Burford era boticario y hacendado que, justo en esos mismos años, sirvió como sheriff del condado de Colorado de 1898 a 1902. Un abogado, un banquero y un boticario-sheriff llegan a una legua de tierra. Eso no es el principio de un chiste.

Eso es el principio de un pueblo. Para 1901 ya habían comenzado a producir arroz, habían construido un sistema de canales y riego, y habían trazado los solares de un pueblo en sus tierras. Y cuando llegó el momento de ponerle nombre, no lo nombraron por ninguno de ellos, aunque las calles y avenidas sí las repartieron con generosidad entre los primeros pobladores del área, amigos de los fundadores y los fundadores mismos.

Para el nombre del pueblo, en cambio, escogieron a un hombre que nunca vivió ahí, que nunca vivió en ningún rincón del condado de Colorado. Se llamaba el juez Hiram Morgan Garwood, amigo de Townsend, y con eso bastó para que su nombre quedara en el mapa desde 1901. Desde sus primeros días, la economía de Garwood se ha construido sobre el arroz, y así sigue.

La industria de la grava también ha dejado su huella, lo mismo que la producción de petróleo y gas, y si usted conoce a cazadores de patos y gansos, pues ya saben de Garwood. Un pueblo pequeño, dice el marcador histórico, pero parte importante del patrimonio del condado de Colorado a lo largo de toda su historia. Lleva el nombre de un hombre que nunca pisó sus calles, lo construyeron tres hombres que no tenían razón obvia para ser socios, y ahí sigue en pie.

Eso es un pueblo de Texas haciendo exactamente lo que fue hecho para hacer.

Lo que dice el marcador

Fundada en 1901, la ciudad de Garwood está ubicada en terrenos que alguna vez ocupó Preston Gilbert, uno de los colonos de los "Old 300" de Stephen F. Austin, quien adquirió los acres en 1827. En 1896, Marcus Hervy Townsend, Thomas A. Hill y William Thomas Burford compraron parte de la liga de terrenos original de Gilbert como inversión agrícola y ganadera. Para 1901, habían iniciado la producción de arroz, desarrollado un canal y un sistema de irrigación, y trazado un sitio urbano en sus terrenos. Townsend era abogado y legislador de Texas. Hill era un prominente comerciante y banquero, mientras que Burford era farmacéutico y hacendado que sirvió como alguacil del condado de Colorado de 1898 a 1902. Nombraron su ciudad en honor al juez Hiram Morgan Garwood, amigo de Townsend que nunca vivió en Garwood ni en el condado de Colorado. Las calles y avenidas fueron nombradas en honor a primeros pobladores de la zona, otros amigos de los fundadores y los propios fundadores. Desde los inicios de la ciudad, su economía ha estado basada en la producción de arroz. La industria de la grava, la producción de petróleo y gas, y la caza de patos y gansos son también negocios importantes aquí. A lo largo de su historia, esta pequeña comunidad ha sido una parte importante del patrimonio del condado de Colorado.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →