La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo cuento yo: esta es la historia de una familia que llegó y le cambió la cara a este rincón del condado de San Saba. John Barnett trajo a su familia hasta acá, y no vinieron solos. Con ellos llegaron dos yernos, Burrell Hamrick y Tom Hamrick, y entre todos establecieron un rancho grande justo aquí.
De ese asentamiento fue naciendo una comunidad, y le pusieron nombre: Simpson Creek. Y aquí hay algo que merece un momento de reconocimiento. Esta gente fue la primera en el área en cultivar la tierra, y no nomás en esperar la lluvia con los brazos cruzados, sino en regar sus cosechas.
Los primeros en hacerlo. En este pedazo de Texas, en los años de 1850, ese modo de pensar no era común. Manejar el agua, planear los cultivos, una manera entera de entenderse con la tierra que los demás por aquí todavía no habían intentado.
Los Barnett y los Hamrick ya lo estaban haciendo. También anduvieron metidos en el comercio local. Y cuando el condado de San Saba necesitó organizarse, esta familia ayudó a que eso sucediera.
El primer campamento religioso del área se celebró aquí. Y una de las primeras escuelas también. Desde más o menos 1855 hasta 1895, el nombre Barnett-Hamrick significó algo en esta tierra.
Una familia que la cultivó, la regó, comerció en ella, educó niños en ella y se reunió a rezar en ella. Usted pasa por un lugar así y parece puro campo tranquilo. Pero la tierra recuerda quién llegó primero y lo que levantaron.
Lo que dice el marcador
John W. Barnett y su familia, junto con sus yernos Burrell L. y Tom P. L. Hamrick, se establecieron en una gran extensión de tierra aquí. Fundaron la comunidad de Simpson Creek. Fueron los primeros en el área en cultivar la tierra y también en irrigar los cultivos. Participaron activamente en el comercio local. Contribuyeron a organizar el condado. El primer campamento de reunión religiosa y una de las primeras escuelas se celebraron aquí.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →