Bents Creek

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Como a milla y media al oriente de donde va usted ahorita, corre un arroyo que lleva dos nombres: Charles Bent y William Bent. Y si sabe algo del tiempo de la frontera, esos nombres le van a hacer enderezar el espinazo.

Charles, nacido en 1799, y su hermano William, nacido en 1809, eran el tipo de hombres que la frontera parecía estar esperando. Famosos, y el marcador histórico usa esa palabra, y bien ganada la tienen, por comerciar con los hombres de las montañas y con los indios que la gente de esa época llamaba salvajes. No eran visitantes de vez en cuando en las planicies del sur.

Desde 1835, ya se venían desde su base cerca de la actual La Junta, Colorado, hasta el río Canadian, aquí mismo en esta zona, a comerciar con los kiowas y los comanches. Eso es una jornada larga, con mucha mercancía encima y todo dependiendo de si uno había ganado la confianza que hace falta. Levantaron por lo menos tres puestos comerciales a lo largo del río y los arroyos que se le juntan.

Pero el que quedó, el que dejó la huella más honda en esta tierra, fue Fort Adobe. Construido entre 1843 y 1844, fue el más permanente de esos puestos, y aun después de caer en ruinas siguió haciendo historia como si no pudiera evitarlo. Porque en esas ruinas, al noreste de donde va usted en este momento, Kit Carson peleó lo que quedó registrado como su última gran batalla contra los indios, en 1864.

Y diez años después, en 1874, esas mismas paredes derrumbadas fueron testigo del choque entre cazadores de búfalos e indios en lo que la historia llama la Battle of Adobe Walls. Dos batallas. Un solo montón de ruinas.

Aquí a orillas del río Canadian, los Bent construyeron algo que sobrevivió su propio fin. Charles murió en 1847. William llegó hasta 1869.

Pero ese arroyo, ese arroyo todavía corre.

Lo que dice el marcador

(A aproximadamente 1.5 millas al este) Nombrado en honor de Charles (1799-1847) y William Bent (1809-1869), famosos por el comercio en la frontera con los hombres de las montañas y los indios "salvajes". Desde tan temprano como 1835 llegaron desde su sede cerca de la actual La Junta, Colo., para comerciar con los kiowas y los comanches a lo largo del Río Canadiense, en esta zona. Construyeron al menos tres puestos a lo largo del río y los arroyos tributarios; el puesto más permanente fue Fort Adobe, construido en 1843-1844. En las ruinas de este fuerte (al noreste de aquí) Kit Carson libró su última gran batalla contra los indios (1864), y cazadores de búfalos e indios combatieron en la Batalla de Adobe Walls en 1874. (1971)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →