Brazos River Transmission Electric Cooperative

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Allá en febrero de 1941, once cooperativas eléctricas pequeñas se juntaron y decidieron hacer algo que nunca se había hecho en el estado de Texas. Formaron lo que llegaría a ser la primera cooperativa eléctrica de generación y transmisión en la historia de Texas.

Once cooperativas, todas fundadas bajo la administración de electrificación rural, sentándose juntas a decir: podemos hacer esto mejor. Mejor para nuestros miembros. Costos mayoristas de energía más accesibles, mejor servicio, todo eso.

Pues eso fue lo que construyeron, desde cero. Le pusieron por nombre Brazos River Transmission Electric Cooperative, y establecieron sus primeras oficinas en Fort Worth. Fort Worth fue su casa por un tiempo, pero para 1945 la sede ya se había mudado a Waco, aquí mismo en el condado de McLennan.

Y desde Waco, el alcance de esta cooperativa fue creciendo, extendiéndose por una gran parte del centro y el norte de Texas, llevando electricidad a los lugares que la necesitaban. Once cooperativas unidas por una misma causa, y lo que echaron a andar en febrero de 1941 terminó alumbrando una buena parte de Texas.

Lo que dice el marcador

La primera cooperativa eléctrica de generación y transmisión en Texas, esta corporación fue organizada en febrero de 1941 por once pequeñas cooperativas eléctricas que habían sido establecidas bajo la Rural Electrification Administration. Con el objetivo de proporcionar costos mayoristas de energía accesibles y un mejor servicio a sus miembros, la cooperativa estableció sus oficinas inicialmente en Fort Worth. En 1945 la sede fue trasladada a Waco, y el servicio se extendió con el tiempo a una amplia área del centro y norte de Texas.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →