La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo paso tal como está. En los años 1820, un hombre llamado Abram Alley salió de Missouri y se fue hacia el sur y el oeste para reunirse con sus hermanos en la colonia Old 300 de Stephen Austin. Ese es un nombre que pesa en la historia de Texas: los Old 300, los primeros colonos que Austin trajo a esta tierra.
Abram echó raíces a unas pocas millas al sur de donde usted está parado ahora, en la orilla este del río Colorado. Estaba construyendo algo: una vida, un lugar, un futuro. En 1835 se casó con Nancy Millar, de otra familia pionera, una mujer que iba a sobrevivir casi todo lo que esta historia les echó encima.
Y esta historia sí les echó cosas. En 1836, la Guerra de Independencia de Texas estaba en llamas, y las fuerzas de Santa Anna empujaban por estas tierras, haciendo que los colonos huyeran en lo que la gente llamó el Runaway Scrape. Abram Alley no huyó: se fue hacia el caos, a ayudar a los colonos que escapaban.
Y mientras andaba ayudando a sus vecinos a salvar la vida, su propio hogar fue quemado. Déjese sentar eso un momento. El hombre entregó su casa para que otros pudieran salvar la suya.
A finales de 1836, Abram regresó. Y volvió a construir. Aquí mismo.
Tomó troncos de roble y levantó esta cabaña con sus propias manos. Dentro de estas paredes, él y Nancy criaron a dos hijas y tres hijos. Recibieron amigos.
Les abrieron la puerta a los viajeros. Nancy Millar Alley vivió hasta 1893. Abram murió en 1862.
La cabaña sigue en pie. Resulta que hay cosas que no se queman.
Lo que dice el marcador
En la década de 1820, Abram Alley (m. 1862) llegó de Missouri para unirse a sus hermanos en la Colonia «Old 300» de Stephen F. Austin. Se estableció a pocas millas al sur de aquí, en la orilla este del Colorado, y en 1835 se casó con Nancy Millar (1817–1893), perteneciente a otra familia pionera. Durante la Guerra de Independencia de Texas, acudió en auxilio de los colonos que huían de Santa Anna en el «Runaway Scrape», y su propia casa fue incendiada. A finales de 1836 regresó y construyó esta cabaña de troncos de roble. Aquí los Alley criaron a dos hijas y tres hijos, y con frecuencia recibían a amigos y viajeros. Monumento Histórico Registrado de Texas, 1977
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →