La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo haré lo posible por hacerle justicia. Si quiere la historia de un hombre que vino de lejos y no dejó de construir, acomódese y escuche bien, porque la historia de John Odle tiene todo lo que hace falta. Odle era de Tennessee, nacido en 1824.
Llegó a Texas en 1843, y no vino solo: el año anterior se había casado con Lucinda Reeder, así que desde el principio esto fue una empresa de dos. Los dos llegaron a este rincón del condado de Bosque en 1856, y si cree usted que ahí terminó el viaje, pues la verdad es que apenas empezaba. Alrededor de 1860, John se puso a construir una cabaña.
Troncos de roble, ajustados y apilados a mano. Sin lujos, pero sólida, como la construye un hombre que tiene intención de quedarse. Y se quedaron, John y Lucinda y lo que con el tiempo llegó a ser una familia de trece hijos.
Trece. Esa cabaña tenía que estar rindiendo cuentas cada día. Siempre fue la intención que la cabaña fuera el comienzo, no el destino.
Odle tenía puesta la mira en algo más duradero: una casa de piedra, de las que le dicen al mundo que uno llegó para quedarse. Pero entre sacar adelante a esa familia y lo que le venía encima al país, las exigencias de un hombre no daban espera. La Guerra Civil se extendió de 1861 a 1865, y durante esos años John Odle sirvió en una compañía de rangers de la frontera.
La frontera de Texas no se quedó quieta solo porque la nación se estuviera desgarrando en otras partes. El 8 de enero de 1865, Odle peleó en la Batalla de Dove Creek contra indios kickapoo, uno de los últimos y más sangrientos enfrentamientos en la frontera texana de esa época. Lucinda Reeder Odle falleció en 1890.
John Odle siguió viviendo hasta 1913. La cabaña todavía está en pie. Troncos de roble labrados a mano, levantados alrededor de 1860.
La casa de piedra al fin se construyó. La familia de trece hijos creció. Pero es la cabaña la que sigue aquí contando la historia, y algunos comienzos, resulta, merecen que los guardemos.
Lo que dice el marcador
Originario de Tennessee, el pionero John Odle (1824-1913) se mudó a Texas en 1843, un año después de su matrimonio con Lucinda Reeder (f. 1890). Llegaron a esta zona en 1856 y construyeron esta cabaña de troncos de roble hacia 1860. Habitaron esta estructura hasta que Odle pudo erigir una casa de piedra más sólida para su familia de 13 hijos. Durante la Guerra Civil (1861-1865), Odle sirvió en una compañía de rangers de frontera y combatió en la Batalla de Dove Creek, el 8 de enero de 1865, contra Indios Kickapoo. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1978
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →