Condado de Bosque

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí le traigo la historia del condado de Bosque. El nombre viene directo del español: bosque, que es también el nombre del río que corre por esa región. Y ese río marca el tono, porque este es un lugar que atrajo gente desde muy lejos, desde muchas direcciones distintas, por mucho tiempo.

Retrocedamos al año 1841. La Expedición Texana a Santa Fe atravesó este territorio, cruzando tierras que todavía no aparecían en ningún mapa oficial. Poco después, el mayor Erath, reconocido agrimensor y soldado, exploró la región antes de que llegara el primer colono a clavar una estaca.

Vino a observar, a medir, a entender qué había allá afuera. Y lo que había allá afuera valía la pena quedarse. Los primeros colonos no tardaron en darse cuenta.

Para 1850 y 1851, ya había familias estableciendo hogares en ese territorio, echando raíces de verdad. Y aquí es donde la historia se pone de veras interesante, porque el condado de Bosque no atrajo un solo tipo de gente. Los ingleses llegaron y se establecieron en un lugar llamado Kent.

Los noruegos vinieron y formaron sus hogares en Norse y en otros rincones del condado. Los alemanes también llegaron, y se instalaron en la parte oriental. Distintos idiomas alrededor de distintas fogatas, todos en el mismo pedazo del país de las colinas de Texas.

El condado se constituyó y organizó formalmente en 1854, y desde sus primeros años sostuvo una economía de agricultura y ganadería. Esa tradición echó raíces tan profundas que cuando el camino ganadero Chisholm cruzó por aquí en la década de 1870, no se sintió como algo ajeno. Se sentía como el orden natural de las cosas: el ganado moviéndose entre los bosques, siguiendo una ruta más vieja que el condado mismo.

El condado de Bosque. Los bosques los fueron llamando a todos.

Lo que dice el marcador

Su nombre proviene del río Bosque. El territorio que hoy forma parte de este condado fue atravesado en 1841 por la Expedición Texana a Santa Fe. El mayor George B. Erath, destacado topógrafo y soldado, exploró la región antes de su colonización. Los primeros colonos establecieron sus hogares en 1850-51. Entre los grupos nacionales que inmigraron aquí se encontraban los ingleses (en Kent), los noruegos (en Norse y otros lugares) y los alemanes (en la parte oriental del condado). Creado y organizado formalmente en 1854, el condado de Bosque ha tenido tradicionalmente una economía agropecuaria. El camino ganadero Chisholm atravesó la zona en la década de 1870. Erigido por el Estado de Texas - 1973

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →