Camp Fannin

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo les hago la historia lo mejor que puedo. Acomódese, porque este tiene capas. Infantería, prisioneros de guerra, un cuerpo femenino, y al final una sorpresa que nadie se esperaba.

La Segunda Guerra Mundial tenía esa manera de transformar un lugar. Durante ese conflicto, Texas vio cómo se ampliaban o se establecían numerosas bases militares por todo el estado. Y una de ellas comenzó siendo algo que nunca llegó a ser.

Camp Fannin fue planeado originalmente como instalación del Cuerpo Aéreo. Luego los planes cambiaron, y la construcción arrancó a finales de 1942. Para la primavera de 1943, el campamento ya había abierto sus puertas.

En septiembre de ese mismo año fue dedicado oficialmente. Y lleva el nombre, nos dice el marcador histórico, en honor al héroe de la Revolución de Texas James Walker Fannin, Jr. Ya en marcha, el propósito principal de Camp Fannin fue un Centro de Entrenamiento de Reemplazos de Infantería. Piénsele un momento a esa palabra: reemplazos.

Durante su operación máxima, entre treinta y cinco mil y cuarenta mil hombres eran entrenados cada cuatro meses, preparados para reemplazar a las tropas caídas, heridas, o retiradas de los frentes de batalla alrededor del mundo. Ese número, ese ritmo de cada cuatro meses, le da a uno una idea de la magnitud de lo que estaba pasando más allá de los pinos del este de Texas. Pero el campamento tenía más que reclutas de infantería.

De 1943 a 1946, Camp Fannin también albergó una instalación para prisioneros de guerra alemanes. Y en 1944 llegó al campamento una instalación del Women's Army Corps. Así que en cualquier momento dado, este lugar era una pequeña ciudad por sí sola, y bastante complicada.

La economía local lo sintió. El campamento empleaba alrededor de tres mil trabajadores civiles, y surgieron numerosos negocios nuevos para atender el mercado militar. Cuando terminó la guerra y el campamento fue cerrando, muchas de sus instalaciones fueron adquiridas por intereses comerciales, y el marcador histórico nos dice que siguen en uso hasta hoy.

Ahora bien. Aquí es donde la historia da su vuelta. Soldados que habían estado destinados en Camp Fannin regresaron al este de Texas después de la guerra para quedarse.

Eso uno se lo puede imaginar. Pero el marcador histórico también nos dice que por lo menos un ex prisionero alemán también volvió. Volvió al este de Texas.

A quedarse. Hay lugares que se le meten a uno en el alma, amigo o enemigo o algo entre los dos.

Lo que dice el marcador

Numerosas bases militares fueron ampliadas o establecidas en todo Texas durante la Segunda Guerra Mundial. Planeado originalmente como una instalación del Air Corps, la construcción de Camp Fannin comenzó a finales de 1942. Nombrado en honor al héroe revolucionario texano James Walker Fannin, Jr., el campamento abrió en la primavera de 1943 y fue inaugurado formalmente en septiembre. El propósito principal del campamento era un Centro de Entrenamiento de Reemplazo de Infantería (IRTC), y durante su operación máxima hasta 35,000 a 40,000 hombres eran entrenados cada cuatro meses para reemplazar a las tropas muertas, heridas o retiradas de los frentes de batalla de la guerra. Además del centro de entrenamiento de infantería, el campamento también incluyó una instalación para prisioneros de guerra alemanes de 1943 a 1946, y una instalación del Women's Army Corps (WAC) en 1944. Camp Fannin tuvo un impacto enorme en la economía local, empleando a aproximadamente 3,000 trabajadores civiles y dando origen a numerosos negocios nuevos orientados al comercio militar. Muchas de las instalaciones del campamento fueron adquiridas posteriormente por intereses comerciales y siguen en uso. Soldados destacados aquí, así como al menos un ex prisionero alemán, regresaron al este de Texas para establecerse después de la guerra. (1989)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →