La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y esto es lo que pasó en las afueras de Waco. El campamento lleva el nombre del teniente general Arthur MacArthur, veterano de la Guerra Civil, oficial destacado en las Filipinas de 1898 a 1902, y padre del general Douglas MacArthur. Ese último detalle es el que lo hace detener a uno en seco.
El campamento fue fundado el 18 de julio de 1917 con un solo propósito: entrenar a la División 32 de la Guardia Nacional para la Primera Guerra Mundial. Y aquí es donde los números empiezan a decir algo que casi haría gracia, si las consecuencias no fueran tan serias. Camp MacArthur tenía capacidad para 45,074 hombres.
En ese mismo tiempo, toda la ciudad de Waco tenía una población de 32,000 personas. Déjelo reposar un momento. El campamento podía albergar más almas que la ciudad entera que tenía al lado.
Los primeros en llegar fueron soldados de Michigan y Wisconsin. Después vinieron hombres de Arkansas, Missouri, Nuevo México y Texas, hasta que aquel lugar se parecía más a una ciudad chica que a un campamento militar. La División 32 partió hacia Francia en febrero de 1918.
Y Camp MacArthur no se quedó quieto: se convirtió en campamento de entrenamiento y reemplazo de infantería, y también en escuela de formación de oficiales, cumpliendo con el trabajo de la guerra desde este lado del Atlántico. Luego llegó diciembre de 1918. Los combates habían terminado, y Camp MacArthur desmovilizó a once mil hombres.
Once mil hombres que salieron de regreso a un mundo que ya había cambiado, desde un campamento que llevaba el nombre del padre de un general que el mundo entero llegaría a conocer.
Lo que dice el marcador
Nombrado en honor del Tte. Gral. Arthur MacArthur, E.U.A., y dedicado por el Tte. Gral. Arthur MacArthur, veterano de la Guerra Civil, oficial destacado en Filipinas, 1898-1902, padre del Gral. Douglas MacArthur. Fundado el 18 de julio de 1917 para entrenar a la 32.ª división de la Guardia Nacional en la Primera Guerra Mundial. Su capacidad era de 45,074, en una época en que Waco tenía una población de 32,000. Contó primero con tropas de Michigan y Wisconsin; posteriormente, de Arkansas, Missouri, Nuevo México y Texas. La 32.ª división partió a Francia en febrero de 1918. MacArthur se convirtió en campamento de reemplazo y entrenamiento de infantería y en escuela de formación de oficiales. Se desmovilizaron 11,000 efectivos en diciembre de 1918.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →