La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, aquí en el camino del condado de Freestone. Hay hombres que dejan huella en un lugar con solo aparecer en el momento preciso, y Richard Haley tenía ese don. Nació en Tennessee el 27 de julio de 1810, y todavía no llegaba a la adolescencia cuando su familia levantó el campamento y se mudó a lo que hoy conocemos como el condado de Shelby, en Texas.
Eso fue en 1824, y Texas era entonces un mundo completamente distinto. Para 1835, el territorio hervía de tensión. La resistencia armada contra las fuerzas mexicanas se estaba extendiendo, y Haley estaba metido en ella.
El 26 de noviembre de ese año participó en la Grass Fight, uno de esos choques braves y confusos que no se llevan la gloria pero que los hombres que los vivieron nunca olvidan. Y siguió adelante. Apenas dos semanas después, el 10 de diciembre de 1835, estuvo con los texanos en la victoria en San Antonio.
Uno tras otro. Este hombre no se quedaba al margen cuando las cosas se ponían difíciles. Por sus servicios como colono temprano y como soldado, le otorgaron seis concesiones de tierra.
Seis. Esa era la manera que tenía la República de dar las gracias en el idioma más tejano que existe: tierra y título de propiedad. Después de 1850, Haley echó raíces en los condados de Leon y Freestone, de esa tierra que agarra a la persona y no la suelta.
Se casó dos veces, crió tres hijos, y cargó calladamente con todas esas décadas de historia ganada a pulso. Richard Haley murió el 19 de julio de 1877. Llegó a Texas antes de que Texas fuera Texas, y ayudó a hacer de este lugar lo que se convirtió.
Lo que dice el marcador
(27 de julio de 1810 - 19 de julio de 1877) Veterano de la resistencia armada de Texas de 1835 contra las fuerzas mexicanas. Participó en la Batalla del Pasto (26 de nov.) y en la victoria en San Antonio el 10 de dic. de 1835. Haley nació en Tennessee. En 1824 se mudó al actual Condado de Shelby, Texas. Por sus servicios como colono temprano y soldado, recibió seis concesiones de tierra. Después de 1850 vivió en los condados de Leon y Freestone. Casado dos veces, tuvo tres hijos.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →