La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Casa Abernathy en el condado de Camp, y yo hago lo posible por contarlo con el respeto que merece. Acomódese, porque esta es la historia de una familia que dejó huella en un pueblo, y de una casa que no ha dejado que nadie lo olvide. David Harper Abernathy nació en 1858 en Arkansas.
Todavía era un niño cuando su familia hizo las maletas y se mudó a Pittsburg en 1864. Pero David no se quedó quieto mucho tiempo. Se fue a Nashville, Tennessee, a aprender el mundo de los negocios, y luego hizo algo de lo que muchos hablan pero pocos hacen de verdad: regresó.
Regresó a ayudar a su padre con la tienda de abarrotes, ahí mismo en Pittsburg. Y eso fue apenas el comienzo. David se convirtió en uno de los líderes más importantes del pueblo, muy metido en la Iglesia Metodista, el tipo de hombre cuyo nombre se pronuncia con cierto peso cuando la gente habla de cómo se fue formando un lugar.
Luego llegó 1896, y con ese año llegó algo construido para durar. George Barber levantó una casa para la familia Abernathy ese año, y no le escatimó nada. Dos pisos, estilo Queen Anne, con un portal que rodea toda la fachada y le dice a uno que se siente a descansar un rato, carpintería de husillo hecha con esmero, y un gablete al frente que le llama la atención desde la calle.
Y aquí viene lo que lo detiene a uno en seco si lo piensa bien. La puerta original de la entrada todavía está ahí. Intacta.
Y gran parte del interior, después de todos estos años, no ha cambiado. La casa sí fue ampliada y modificada después de la Segunda Guerra Mundial, claro que sí, pero la esencia del lugar aguantó. El marcador histórico la llama lo que es: un recordatorio de un siglo de la influyente familia Abernathy.
Una sola casa. Una sola familia. Y Pittsburg todavía cargando con la prueba.
Lo que dice el marcador
David Harper Abernathy nació en 1858 en Arkansas. Se mudó con su familia a Pittsburg en 1864. Tras aprender el oficio comercial en Nashville, Tennessee, David regresó para ayudar a administrar la tienda de abarrotes de su padre. Fue un líder destacado en la ciudad y participó activamente en la iglesia metodista. Esta casa fue construida para la familia Abernathy en 1896 por George Barber. Es una residencia de dos pisos de estilo Queen Anne, con un porche perimetral, trabajos de torneado y un gablete frontal. La puerta original de entrada se conserva intacta y gran parte del interior ha permanecido sin cambios. La casa fue ampliada y modificada después de la Segunda Guerra Mundial. La casa es un testimonio de un siglo de influencia de la familia Abernathy.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →