La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Tres familias, una sola casa, y un rincón de Goliad que lleva en pie desde antes de que la Guerra Civil fuera siquiera una sombra en el horizonte. Escuche esto.
Un hombre de nombre Bivian Brooking construyó esta casa antes de 1850. Antes de 1850, amigo. Eso solo debería hacerle aflojar el paso cuando pase por aquí, porque esta casa lleva mucho tiempo viendo cambiar a Goliad.
Brooking la levantó en el estilo vernáculo del Texas de entonces, que es una manera elegante de decir que la construyó como Texas lo exigía: práctica, sólida, y hecha para respirar. Tiene un pasillo central con un dog trot cerrado, entradas laterales, dinteles triangulares enmarcando las ventanas, y un techo de doble pendiente con chimeneas en los extremos del caballete. Es una casa que sabe bien lo que es.
Bivian Brooking con el tiempo se fue, y cuando llegó 1879, fueron sus hijos quienes tenían la propiedad. Ese año, el doctor Leonidas Lipscomb se la compró a ellos. El doctor Lipscomb nació en 1827 y vivió hasta 1913, así que tuvo tiempo de sobra para conocer bien esta casa.
Luego, en 1905, la casa cambió de manos una vez más. Ruth White y James White la compraron, y el apellido White vino a unirse al de Brooking y al de Lipscomb en la larga historia de este lugar. Tres familias.
Un solo hogar. Todavía de pie en el condado de Goliad, con esos dinteles triangulares y ese techo de doble pendiente haciendo exactamente lo que fueron construidos para hacer. El marcador histórico fue colocado en 1986 como Hito Histórico Registrado de Texas.
Lo que dice el marcador
Tres familias pioneras de Goliad están asociadas con esta casa. Bivian Brooking construyó la casa antes de 1850. El Dr. Leonidas S. Lipscomb (1827 - 1913) adquirió la propiedad en 1879 de los hijos de Brooking. En 1905 la casa fue comprada por Ruth P. y James A. White. Esta vivienda de un piso, de estilo vernáculo temprano de Texas, presenta un pasillo central con dog trot cerrado, accesos laterales, dinteles triangulares en los marcos de las ventanas y un techo de pendiente quebrada con chimeneas en los extremos del hastial. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1986
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →