DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo comparto. Bernhard Joseph Scheel, nacido en 1815 y fallecido en 1879, y su esposa Anna Barbara, de apellido de soltera Link, construyeron esta casa a finales de la década de 1860. Y cuando digo que la construyeron, quiero decir que la construyeron con sus propias manos.
Piedra local cortada a mano y labrada a mano, sacada del mismo suelo de las Hill Country. Madera de cedro nativo. Tejas de ciprés en el techo.
Ni una sola parte de esa casa fue improvisada. Todo fue escogido, formado y asentado a mano. Esa es la clase de hogar que uno levanta cuando piensa quedarse.
Y ellos pensaban quedarse. Los Scheel eran colonos alemanes, y esta casa era exactamente lo que eso significaba. El marcador histórico la llama una casa típica de los colonos alemanes, y de algún modo esa palabra típica la hace aún más impresionante, porque típico era esto: este oficio, esta solidez, esta piedra.
La propiedad pasó de mano en mano como pasan las cosas de familia. El hijo Hermann se quedó con ella, y después de Hermann, el nieto John. Tres generaciones de Scheel, las mismas paredes, el mismo cedro, el mismo ciprés arriba.
Hay casas que simplemente aguantan.
Lo que dice el marcador
Hogar típico de colonos alemanes, construido a fines de la década de 1860 por Bernhard Joseph Scheel (1815–79) y su esposa Anna Barbara (Link). Se utilizaron piedra local tallada y labrada a mano, madera de cedro nativo y tejas de ciprés. El hijo Hermann y el nieto John fueron propietarios del lugar posteriormente. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1972
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →