Cementerio York Creek

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio de York Creek, allá en el condado de Comal. Las familias alemanas empezaron a llegar a esta parte de Texas a mediados del siglo diecinueve, y para 1880 ya habían echado raíces suficientes para fundar la comunidad de Hunter. Dos años después, en 1882, un hombre llamado Ernst Gruene Jr. le vendió un acre de terreno a tres fideicomisarios: el señor Posey, Frank Tate y Charles Crawford.

Esa venta fue el comienzo del cementerio de York Creek. Un acre nomás. Un principio humilde, como lo son la mayoría de las cosas.

Veintidós años después, William Simon padre vendió un acre adyacente, y así, de un solo golpe, el cementerio duplicó su tamaño. Por esos mismos años, en 1904, se formó oficialmente la York Creek Cemetery Association, dándole al lugar una administración formal para los tiempos que vendrían. Y aquí es donde la historia toma un giro callado y generoso.

Cuando Lizzie Crawford murió en 1945, dejó una donación. Ese regalo les permitió a los fideicomisarios agregar lo que el marcador histórico llama infraestructura necesaria: postes de piedra y una barda de concreto para estabilizar el terreno. El último acto de una persona, manteniendo en pie el lugar de descanso de toda una comunidad.

Y luego, en 1961, se donó el letrero sobre la entrada, en memoria de Albert Charles Soechting. Un cementerio que comenzó con un acre y una venta sencilla, y que fue tomando forma a lo largo de las décadas gracias a las manos y el corazón de quienes descansan dentro de él.

Lo que dice el marcador

Familias alemanas comenzaron a establecerse en esta área a mediados del siglo XIX y fundaron la comunidad de Hunter en 1880. El Cementerio York Creek fue establecido en 1882 cuando Ernst Gruene Jr. vendió una parcela de un acre a los primeros fideicomisarios: D.G. Posey, Frank Tate y Charles Crawford. Veintidós años después, William Simon Sr. vendió un acre adyacente adicional, con lo que se duplicó el tamaño del cementerio. En 1904 se formó la York Creek Cemetery Association. Cuando Lizzie Crawford falleció en 1945, dejó una donación que permitió a los fideicomisarios agregar la infraestructura necesaria, incluidos postes de roca y una barda de concreto, para estabilizar el terreno. El letrero sobre la entrada fue donado en 1961 en memoria de Albert Charles Soechting. (HTC 2020)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →