La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial sobre la Dick-Gillette House en el condado de Colorado. Acomódese, porque este relato empieza con un incendio y termina con unas columnas que lo van a hacer bajar el pie del acelerador. En 1907, un incendio destruyó la casa de la familia de Leon Dick, un vendedor de mercería ya retirado.
La mayoría de la gente, después de algo así, busca algo más sencillo, un cuarto donde pasar los años que quedan. Leon Dick no era la mayoría de la gente. Él mismo supervisó la construcción de una casa nueva en 1908, y esa casa no se levantó nomás por necesidad.
Se levantó con propósito. Estilo Revival Clásico, pórtico de frente de altura completa, columnas jónicas, todo un statement. Este señor no estaba reconstruyendo para salir del paso; estaba haciendo una declaración.
Y la casa supo recibir. Leon Dick era conocido por su hospitalidad, y por esas puertas tan elegantes entraron familiares y amigos por igual. Pero al menos un huésped llegó con título y todo.
El gobernador Pat Neff en persona se quedó en la Dick-Gillette House cuando vino a Columbus para la celebración del centenario de la ciudad en 1923. Piénselo bien: el gobernador de Texas, durmiendo bajo el techo que Leon Dick construyó desde las cenizas de un incendio apenas unos quince años antes. Después de la muerte de Leon Dick en 1931, la casa pasó a manos de su sobrina, Alma Dick Gillette, y su familia siguió cuidándola, manteniéndola en la familia hasta 1976.
Las columnas jónicas siguen ahí. Hay cosas que, si uno las construye bien, simplemente duran.
Lo que dice el marcador
Tras un incendio en 1907 que destruyó la casa familiar, Leon F. Dick, un vendedor de artículos de mercería retirado, supervisó la construcción de esta casa en 1908. Dick brindó hospitalidad a familiares y amigos, entre ellos el gobernador Pat Neff, quien se hospedó aquí durante su visita a Columbus para la celebración del centenario de la ciudad en 1923. Tras la muerte de Leon Dick en 1931, su sobrina Alma Dick Gillette y su familia vivieron aquí. La casa Dick-Gillette, un buen ejemplo del estilo arquitectónico Revival Clásico, con su pórtico frontal de altura completa y columnas jónicas, permaneció en la familia hasta 1976. Monumento Histórico Registrado de Texas - 2000
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →