Casa Dubuis

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Imagínese el país de las colinas en 1847, y un sacerdote joven recién llegado de Lyon, Francia, el padre Dubuis, poniéndose a construir algo permanente en una colonia nueva en la frontera de Texas. La colonia de Castro, así le decían, y él era su primer sacerdote.

Al principio no trabajaba solo. El padre Chazelle estaba junto a él, y entre los dos levantaron lo que serían las dos habitaciones originales de la casa Dubuis. Pero aquí la historia da su primer giro sombrío: el padre Chazelle murió pronto de tifus.

Así nomás, el padre Dubuis se quedó solo. Hay hombres que en esas circunstancias habrían recogido sus cosas y se habrían ido. Él no.

Ese mismo año de 1847, mientras levantaba esas paredes, el padre Dubuis fue capturado por los comanches. Y luego, como si una vez no bastara para dejar la lección clara, fue capturado de nuevo. Dos veces en el mismo año.

Las dos veces escapó sin que le pasara nada. Déjeme que eso repose un momento. Dos veces.

La casa en sí tampoco era poca cosa. Vino a reemplazar una choza de estacas, lo cual le dice a usted algo de las condiciones en que el padre Dubuis trabajaba cuando llegó. Y lo que construyó en su lugar se convirtió en el primer ejemplo de arquitectura franco-alsaciana en Castroville.

El primero de todos. En cuanto al padre Dubuis, el hombre que sobrevivió la pérdida de su compañero, dos capturas comanches y una frontera que no tenía ninguna intención de ponerle las cosas fáciles, con el tiempo llegó a ser obispo de Texas. Las dos habitaciones que él mismo construyó siguen en pie hasta hoy.

Lo que dice el marcador

Las dos habitaciones originales de esta casa fueron construidas en 1847 por el padre Claude M. Dubuis, originario de Lyon, Francia, con la ayuda del padre Chazelle (quien murió poco después de tifus). El padre Dubuis, primer sacerdote en la colonia de Castro, fue capturado dos veces por los comanches en 1847, pero escapó ileso. Más tarde fue Obispo de Texas. Esta casa reemplazó a una choza de estacas. Fue el primer ejemplo de arquitectura franco-alsaciana en Castroville. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1966

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →