La versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial sobre la French-Galvan House, y éste, amigo, vale la pena pararse a escuchar. Imagínese Corpus Christi en 1882. Un hombre llega después de ayudar a construir el Texas-Mexican railroad y decide que aquí es donde quiere quedarse.
Ese hombre fue Asa Milton French, nacido en New Hampshire en 1850, agrimensor e ingeniero civil de profesión, y al parecer alguien que sabía reconocer una buena ciudad cuando la veía. Echó raíces y se convirtió en un líder cívico muy activo en Corpus Christi. Y entre tanto trabajo de agrimensura y tanto compromiso con la comunidad, él y su esposa Frances Garrett French decidieron que necesitaban una casa de verdad.
Así que entre 1907 y 1908, la construyeron. Estaba originalmente en la esquina de las calles Waco y Comanche, y era una joya del estilo colonial revival: dos pisos completos, con una galería corrida en cada planta, del tipo de portal que lo invita a uno a sentarse y reconsiderar toda la tarde. El primer piso lucía columnas jónicas.
La entrada principal también seguía el orden jónico clásico. Y arriba, en el techo a cuatro aguas, un buhardillón central con una ventana palladiana enmarcada por una balaustrada. Esta no era una casa modesta.
Era toda una declaración. Asa Milton French vivió una larga vida: nació en 1850 y murió en 1936. Pasó más de cincuenta años en Corpus Christi, desde que llegó en 1882 hasta el final de sus días.
Pero la historia no termina con la familia French. En 1942, Rafael Galvan adquirió la casa, y aquí es donde la historia abre un segundo capítulo igual de notable que el primero. Galvan nació en 1887 y murió en 1966.
Fue policía de Corpus Christi durante veinte años. Fue fundador y miembro fundador de la League of United Latin American Citizens, LULAC. Y además fue un empresario prominente que abrió un salón de baile muy popular.
Por donde se le mire, Rafael Galvan estaba tejido en la vida misma de Corpus Christi. Y la casa que le dio a su familia se quedó en manos de los Galvan durante cuarenta años. Cuarenta años.
Luego, en 1983, este lugar tan querido de Corpus Christi fue trasladado hasta el sitio donde usted lo ve hoy. Una casa que sobrevivió décadas, dos familias extraordinarias y un cambio de dirección, sigue aquí contando su historia. La French-Galvan House se alzó en una esquina de las calles Waco y Comanche.
Ahora está aquí. Y cada columna, cada galería, cada ventana palladiana es prueba de que hay cosas que bien valen la pena de mover.
Lo que dice el marcador
Ubicada originalmente en la esquina de las calles Waco y Comanche, esta residencia de estilo colonial revival fue construida en 1907-08 para la familia de Asa Milton y Frances Garrett French. A.M. French (1850-1936), oriundo de New Hampshire, fue topógrafo e ingeniero civil. Se estableció en Corpus Christi en 1882 después de trabajar en la construcción del ferrocarril Texas-Mexican y se convirtió en un destacado líder cívico. La residencia fue adquirida por Rafael Galvan (1887-1966) en 1942. Galvan fue policía de Corpus Christi durante 20 años y fue fundador y miembro fundador de la League of United Latin American Citizens (LULAC). Destacado hombre de negocios también, abrió además un popular salón de baile. La residencia permaneció en la familia Galvan durante 40 años. La casa French-Galvan es una estructura de dos pisos con galería perimetral en cada planta. El primer piso cuenta con columnas jónicas. El gablete central en el techo a cuatro aguas presenta una ventana palladiana y está rodeado por una balaustrada. El orden jónico clásico también se destaca en el acceso principal. Este monumento de Corpus Christi fue trasladado a este sitio en 1983.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →