DUANE
DescargarLa versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás hago lo posible por hacerle justicia. En el condado de Val Verde hay una casa que merece su historia, y comienza, como muchas historias de Texas, con alguien construyendo algo hecho para durar. El contratista local Daniel Glenn levantó esta residencia en 1900 y 1901, y no fue un trabajo hecho a la carrera.
Le metió una franja de ladrillo decorativo al diseño, un detalle, un orgullo de oficio que quedó grabado en las mismas paredes. Glenn terminó la obra y vendió la propiedad en 1901 a una señora llamada Bessie Chisum, que era viuda por entonces. Pero Bessie no se quedaría sola mucho tiempo.
En 1906 se casó con un hombre llamado Luke Dowe. Y aquí es donde la historia adquiere su peso. Luke Dowe había pasado su carrera trabajando en uno de los tramos de tierra más importantes de toda América del Norte: la frontera entre Texas y México.
Primero sirvió en el batallón de frontera de los Texas Rangers, y después pasó al Servicio de Aduanas de los Estados Unidos. El trabajo de oficial de paz en esa frontera, en aquella época, no era una vida tranquila. Fue una carrera larga, y él la vivió entera.
Pero cuando terminaba el día, Luke y Bessie Dowe volvían a la casa que Daniel Glenn había construido con su ladrillo decorativo y su cuidado de contratista, allá en 1900. Volvían a ella, y siguieron volviendo durante cincuenta años. Cincuenta años en una sola casa.
Eso no es nomás una residencia. Es una vida entera, asentada en ladrillo.
Lo que dice el marcador
El contratista local Daniel Glenn construyó esta residencia en 1900-01, incorporando una franja de mampostería decorativa en el diseño. Vendió la propiedad en 1901 a Bessie Chisum, una viuda que contrajo matrimonio con Luke Dowe en 1906. Dowe tuvo una larga carrera como oficial de paz en la frontera Texas-México, sirviendo primero con el batallón fronterizo de los Texas Rangers y posteriormente con el U. S. Customs Service. Los Dowe ocuparon esta casa durante 50 años. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1985.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →