La versión de Duane
Este marcador histórico del condado de Fayette es el que lleva la voz hoy, y yo nomás soy el que lo comparte con usted. Déjeme contarle de un hombre que recorrió mucho camino en su vida, y lo digo en más de un sentido. Hamilton Ledbetter nació en Carolina del Norte en 1808, y si usted cree que un hombre así iba a quedarse quieto, pues no conocía a Hamilton Ledbetter.
Él y su esposa Jane Amanda, de soltera Peacock, llegaron hasta el condado de Victoria en 1839. Texas apenas estaba estrenando su república, y estos dos ya estaban echando raíces. Seis años después, Ledbetter volvió a levantar el campamento y mudó a la familia al condado de Fayette.
Así era él. No tanto inquieto como decidido. Tenía una familia grande que sostener, y se puso de inmediato a construirles una casa a la altura del nombre.
Pero la historia no se queda en cuatro paredes y un techo. La plantación de Ledbetter llegó a ser la sede de Round Top Academy, que funcionó desde 1854 hasta 1867. Piense en lo que eso significaba para este rincón de Texas: una escuela operando en una plantación activa, dándoles a los jóvenes un lugar adonde ir y algo que aprender.
Ledbetter era un ciudadano destacado por donde se le vea. Sirvió como mariscal de Round Top y después como senador estatal, de 1872 a 1874. Jane Amanda falleció en 1884.
Hamilton la siguió en 1888. Pero aquí está la parte que quizás le saque una sonrisita. Esa casa que él construyó para su familia, esa estructura sólida y bien plantada, la mudaron.
Como una milla, en 1959, hasta el sitio donde hoy se encuentra. Hamilton Ledbetter viajó desde Carolina del Norte hasta el condado de Victoria, y de ahí al condado de Fayette, y al final hasta su casa le entró el mismo espíritu. Hay legados que simplemente nacieron para seguir moviéndose.
Lo que dice el marcador
El nativo de Carolina del Norte Hamilton Ledbetter (1808-1888) y su esposa Jane Amanda (Peacock) (1813-1884) se establecieron en el condado de Victoria en 1839. Ledbetter se mudó al condado de Fayette en 1845. Poco después construyó esta casa para su numerosa familia. La plantación de Ledbetter fue el lugar donde operó la Round Top Academy, de 1854 a 1867. Ciudadano prominente, se desempeñó como alguacil de Round Top y como senador estatal, 1872-74. La casa fue trasladada aproximadamente una milla hasta este sitio en 1959. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1979.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →