DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Allá en el condado de Colorado hay una casa que lleva en pie desde antes de que buena parte de Texas terminara de asentarse. La Hancock-Heller Home.
Y la historia de cómo llegó a ser lo que es hoy le tomó varias manos y varios decenios. En 1865, un hombre llamado el señor Hancock, recaudador de impuestos del condado, levantó la estructura original. Y no fue construcción a la ligera.
Las paredes son de ciprés y los pisos de cedro duro. Hoy usted camina sobre esa madera y está pisando los mismos tablones que el señor Hancock eligió. Y justo en medio de la sección delantera hizo lo que la gente llamaba un dog-trot hall, ese pasillo abierto que dividía la casa y dejaba correr el aire de Texas como si tuviera prisa por llegar a algún lado.
Así fue la casa en su primera forma: sólida, bien pensada, hecha para durar. Luego llegó 1884 y un nuevo dueño tuvo una idea. ¿Para qué conformarse con una sola casa si podía tener dos?
Trasladó una segunda casa a la propiedad y la colocó en la parte trasera de la original. Y ahí no paró. Le agregó adornos victorianos elaborados al portal delantero y al gablete.
De modo que ahora uno tiene un lugar que arranca con el ciprés y el cedro de 1865, crece por atrás, y se viste por delante como si fuera a una fiesta. Todo junto es una especie de línea del tiempo de Texas parada en un solo terreno. Para 1906 llegó la familia Heller.
El señor Heller, ranchero y comerciante, compró la casa, y aquí está lo que de veras pesa: la casa sigue habitada por descendientes de los Heller. Todavía. Los mismos pisos, el mismo dog-trot hall.
Hay casas que sobreviven a sus historias. Esta no para de escribir capítulos nuevos.
Lo que dice el marcador
Estructura original construida en 1865 por John S. Hancock, recaudador de impuestos del condado. Las paredes son de ciprés con pisos de cedro duro. Un pasillo estilo "dog-trot" divide la sección frontal. En 1884 otro propietario trasladó una segunda casa al lugar y la ubicó en la parte trasera. También añadió elaborados detalles victorianos al porche frontal y al gablete. En 1906 la familia de P. F. Heller, ranchero y comerciante, adquirió la casa, la cual sigue siendo ocupada por descendientes de los Heller. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1970
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →