Casa Hayes

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Hayes House en el condado de Lamar. Acomódese, porque esta es la historia de una casa que habla por sí sola. El señor Hayes nació en 1869, y para 1906 ya había comprado un terreno en Paris y se puso a construir algo digno de atención.

No de un piso. Ni de dos. Tres pisos de madera, levantándose como una declaración tranquila pero firme.

Era hombre de negocios, y no de cualquier clase. Manejaba los importantes bienes económicos de su familia, lo cual dice mucho del peso que cargaba sobre los hombros. Nació en 1869 y murió en 1918, y en los años que pasaron entre una fecha y la otra, construyó una vida que dejó huella visible desde la calle.

Después de su muerte, su viuda, Jo Elizabeth, siguió viviendo en esa casa. Vivió ahí hasta su propio fallecimiento en 1961. Piénselo bien.

Década tras década, esa casa se mantuvo de pie, viendo cambiar Paris a su alrededor. Ahora bien, lo que hace que valga la pena detenerse ante la Hayes House es el trabajo que tiene. El exterior muestra detalles clásicos contenidos, que es una manera elegante de decir que la casa se comporta con dignidad.

Pero adentro, la ornamentación se vuelve intrincada. El exterior habla de fortuna antigua y confianza serena. El interior dice que lo decían en serio.

El marcador histórico la describe como reflejo del estatus de una familia prominente de Paris a finales del siglo diecinueve y principios del veinte, y la verdad, la casa no lo discute. Tres pisos. Una familia.

Y un edificio que sigue en pie como prueba de que algunas cosas se construyen para durar.

Lo que dice el marcador

John M. Hayes (1869-1918) construyó esta residencia de madera de tres pisos poco después de adquirir la propiedad en 1906. Hombre de negocios, Hayes administraba el considerable patrimonio financiero de su familia. Tras su muerte, su viuda, Jo Elizabeth (m. 1961), continuó residiendo aquí. La casa, que presenta una sobria ornamentación clásica en el exterior y una elaborada decoración interior, refleja el estatus de una destacada familia de Paris a principios de siglo. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1983

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →