Casa Lees-Bryan

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle justicia. Si usted es de los que reducen la velocidad cuando ven una casa que vale la pena, entonces ya sabe de qué tipo estamos hablando. Esta está en Granbury, en el condado de Hood, y su historia se extiende por casi siete décadas de la misma familia.

Esa clase de arraigo es la que la mayoría nomás sueña con tener. Esta es la Lees-Bryan House, y todo comienza en 1890. Fue ese año cuando el señor Lees, un comerciante de Granbury que había llegado hasta Texas nada menos que desde Canadá, mandó construir esta casa.

Y el señor Lees sabía muy bien lo que quería. La construyó en el estilo Eastlake, que no era ninguna caja sin gracia plantada en un lote. Estamos hablando de una entrada en esquina con porche que le jala la vista de inmediato, y de una torre en esquina coronada con tejas en escama de pescado y un techo piramidal.

Esos son los detalles que todavía dominan la casa hoy en día. Tejas en escama de pescado. En un techo.

En Texas. Este hombre tenía sus convicciones bien puestas. Para 1895, el señor Lees le vendió la casa a un señor de nombre Bowden.

El capítulo de Bowden en esta historia es más corto, pero el capítulo de su familia es donde las raíces se clavan de verdad. Porque Bowden tenía una hija llamada Maude. Y en 1903, Maude se casó con Hardy Bryan, y los dos hicieron de esta casa su hogar.

Esa torre en esquina, esas tejas en escama de pescado, ese techo piramidal, todo eso se volvió el fondo de la vida de la familia Bryan. Por casi setenta años, la casa se quedó en manos de los Bryan. El señor Lees la construyó, el señor Bowden la compró, y luego Maude y Hardy Bryan se instalaron en ella, y así fue.

Hay casas que nomás encuentran a la gente que les corresponde.

Lo que dice el marcador

Esta casa de estilo Eastlake fue construida en 1890 para J.C. Lees, comerciante de Granbury oriundo de Canadá. La casa fue vendida a S.L. Bowden en 1895. La hija de Bowden, Maude, vivió aquí tras su matrimonio con Hardy H. Bryan en 1903. La entrada del porche en esquina y la torre en esquina con tejas en escama de pez y techo piramidal son elementos dominantes de la casa Lees-Bryan, que permaneció en la familia Bryan por casi 70 años. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1985

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →