Casa Nolte-Rooney

La versión de Duane

Esto es lo que dice el marcador histórico oficial, y yo se lo comparto tal como está. Allá en lo que antes se llamaba Murphyville, la parte de Alpine que queda al noroeste, hay una casa que lleva parada en el mismo sitio desde 1890. Y cuando digo parada, lo digo en serio.

El señor Nolte, uno de los primeros pobladores de ese rudo país de Brewster County, la construyó ese año, y no la hizo a la ligera. Las paredes tienen veinte pulgadas de grueso, veinte pulgadas, hechas de adobes que se moldearon ahí mismo, en el terreno donde se levantó la casa. Nadie trajo nada de ningún otro lugar.

La gente del señor Nolte mezcló y prensó y formó esos ladrillos en el mismo suelo donde iba creciendo la casa, y luego los fue apilando hasta levantar unas paredes capaces de mantener el calor del oeste de Texas a distancia y de convertir el viento en algo más parecido a una conversación que a una pelea. Tres años fue del señor Nolte esa casa. Luego, en 1893, se la vendió a un hombre llamado John Rooney, y no era cualquier hombre.

John Rooney fue el segundo sheriff del condado de Brewster. Así que esas paredes de adobe, ya de por sí bastante gruesas para hacerse respetar, pasaron de las manos de un pionero a las manos de la ley en persona. Y aquí está lo que a uno lo detiene si va poniendo atención: el exterior de esa casa tiene hoy el mismo aspecto que tenía en 1890.

Las paredes no cedieron. La forma no cambió. Lo que el señor Nolte plantó en ese suelo de Murphyville, ahí se quedó.

Hay cosas en el oeste de Texas que simplemente deciden que no se van a ningún lado, y la Nolte-Rooney House tomó esa decisión hace muchísimo tiempo.

Lo que dice el marcador

Construida en 1890 por F.H. Nolte, colono pionero, en un terreno en Murphyville (noroeste de Alpine). Las paredes de 20 pulgadas están hechas de adobes moldeados en el sitio de construcción. La casa fue vendida en 1893 a John Rooney, segundo sheriff del condado. El exterior tiene el mismo aspecto que en 1890. Monumento Histórico Registrado de Texas --1968

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →