Casa Schueddemagen

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Imagínese parado en el condado de Fayette, Texas, en el año 1852, y un hombre que se llama Carl Siegismunde Bauer tiene algo que demostrar. Tiene una hija, y ella se casó con un hombre llamado Conrad Schueddemagen, y Carl Siegismunde Bauer no va a dejar que esa pareja joven se instale en cualquier construcción del montón.

Para nada. Les va a levantar algo que le recuerde su tierra. Allá en Sajonia sabían cómo construir una casa de verdad, y Carl Siegismunde Bauer no había olvidado ni un detalle.

Lo que levantó de la tierra de Texas fue una réplica de una casa de Sajonia, ahí mismo en el condado de Fayette. La influencia teutónica, dice el marcador histórico, se ve en dos cosas que no tienen pierde: ese techo empinado que se estira hacia arriba como si quisiera escaparse de un invierno alemán, y las paredes, paredes de piedra caliza del lugar, de dos pies de grueso, aplanadas por dentro y por fuera. Dos pies.

Puede uno apoyarse en esas paredes y a ellas no les importa lo más mínimo. Adentro, Bauer le apostó al cedro. Techos de cedro, pisos de cedro, vigas de cedro, repizas de chimenea de cedro.

Toda la casa respirando ese olor particular, cálido y constante y duradero. Todo esto lo construyó para su hija y su esposo, Conrad Schueddemagen, en 1852. El trabajo de un padre, hecho para durar.

Y durar, duró.

Lo que dice el marcador

Réplica del hogar sajón de Carl Siegismunde Bauer, el constructor. La influencia teutónica se manifiesta en el techo inclinado y en las paredes de piedra caliza nativa de 2 pies de grosor, enlucidas por dentro y por fuera. Techos, pisos, vigas y repisas de chimenea de cedro. Construida en 1852 para la hija de Bauer y su esposo, Conrad Schueddemagen. Monumento Histórico Registrado de Texas - 1965

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →