La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial de la casa Schuster, en el condado de Brazoria, y yo se lo cuento tal como está escrito. Acomódese, porque el buen trabajo merece que se le cuente con calma. En 1915, un señor llamado George Schuster compró un terreno que formaba parte del sitio de la ciudad de Freeport.
Lo dejó reposar dos años, como lo hace el hombre que tiene un plan, y en 1917 comenzó la construcción. George no buscó desconocidos para el trabajo. Les encargó la obra a sus hijos.
Manuel, Henry y Joe, los tres carpinteros con experiencia, levantaron esa casa de dos pisos, y la construyeron para que durara. Lo sabemos porque sigue en pie. La cimentación descansaba sobre bloques de cedro macizo.
El portal rodeaba toda la casa, sostenido por columnas grandes y afiladas hacia abajo, con piso de pino. Dos chimeneas cerradas corrían a lo largo del caballete del techo de dos aguas, y calentaban a la familia en los primeros años, antes de que la ciudad tuviera gas natural disponible. Y las paredes, las paredes estaban cubiertas de madera de ciprés cepillada, lo que hizo de esta casa una de las primeras estructuras de madera y de las mejor construidas de Freeport.
Eso no es opinión: es lo que dice el registro. Cuando George Schuster y su esposa fallecieron, la casa bien pudo haberse dispersado entre herederos, como a veces pasa con las propiedades de familia. Pero Joe y su esposa, Valentine, vivían en una casita en el patio trasero, bien cerca, pendientes de todo.
En 1951 le compraron la casa familiar al caudal hereditario de los Schuster. Con el tiempo Joe murió, y Valentine se quedó. Vivió en esa casa hasta 1981.
Después de la muerte de Valentine, sus hijos se encargaron de mantener la casa tal como estaba. Mucho del mueble original se sigue usando hoy en día, y algo de él tiene más de cien años. Y aquí la historia da un giro hacia algo más grande.
En 2003, los descendientes de los Schuster establecieron la Schuster House Corporation. Esa corporación puso la casa bajo el cuidado de la Brazos Historical Society, que emprendió una restauración de diez años. Con donaciones, cuotas de socios y ayuda de la comunidad, la casa Schuster quedó completamente restaurada a su estado original y se abrió al público como museo.
Lo que los hijos de George Schuster levantaron con sus propias manos en 1917 es, según las palabras del marcador histórico, prueba tangible de que esta es una de las primeras casas de Freeport que todavía existe. Tres hermanos, una familia que se mantuvo unida, y una comunidad que decidió que valía la pena salvarla. Esa es una casa que se ganó su historia.
Lo que dice el marcador
La casa Schuster fue construida en 1917 en un terreno adquirido por George Schuster en 1915. Este terreno formaba parte del área urbana de Freeport. La casa fue construida principalmente por los hijos de George Schuster: Manuel, Henry y Joe, todos carpinteros experimentados. La casa de dos pisos fue construida sobre pesados bloques de cedro con grandes columnas ahusadas y cuenta con un porche de pino envolvente. Dos chimeneas cerradas a lo largo del caballete de la casa de dos pisos proporcionaban calefacción en los primeros años, antes de que la ciudad contara con acceso al gas natural. Las paredes están cubiertas con madera de ciprés aserrada, lo que hace de la casa una de las primeras y mejor construidas estructuras de madera en Freeport. Tras la muerte de George y su esposa, Joe y su esposa, Valentine, quienes vivían en una pequeña casa en el patio trasero, adquirieron la casa familiar de la sucesión Schuster en 1951. Valentine continuó viviendo en la casa tras la muerte de Joe hasta 1981. Sus hijos continuaron manteniendo la casa en su estado original después de su muerte. Gran parte del mobiliario original se sigue utilizando hoy en día, parte del cual tiene más de 100 años de antigüedad. Los descendientes de los Schuster establecieron la Schuster house corporation en 2003. La corporación entregó entonces la casa al cuidado de la Brazos historical society, que emprendió una restauración de 10 años de la vivienda. Con donaciones, cuotas de membresía y la ayuda de la comunidad, la casa Schuster fue completamente restaurada a su estado original y abierta al público como museo. Esta histórica casa es evidencia tangible de una de las primeras viviendas de Freeport que aún existe.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →