Casa Tate-Senftenberg-Brandon

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por contarlo con justicia. Hay casas que nomás se quedan quietas. Se sostienen en su lugar, guardan sus secretos, y si uno les presta atención, le van mostrando todo lo que han vivido.

La casa Tate-Senftenberg-Brandon, en el condado de Colorado, es exactamente ese tipo de casa. Empezó sencilla. Alrededor de 1867, un hombre llamado Phocian Tate se construyó una casita de un solo piso.

Nada más eso, sin pretensiones. Pero algo tenía ese terrenito que le despertaba las ganas de crecer a la gente que llegaba después. En 1887, un comerciante de apellido Senftenberg compró la propiedad, y ese señor no pensaba en chico.

Le agregó un segundo piso, le puso portales, y luego le echó encima toda la ornamentación victoriana que se pueda imaginar, el tipo de detalle que le dice a cualquiera que pase por ahí que aquí vive alguien con gusto. La casa había dejado de ser lo que era. Luego llegó 1900, y Kenneth Brandon compró la casa y amplió la sección del noreste, extendiendo un poco más la huella del lugar, escribiendo su propio capítulo en esas paredes.

Tres dueños, tres visiones, y aun así la mayoría de las características originales siguen ahí para quien sepa buscarlas. Hay algo que vale la pena mencionar aparte. Debajo de toda esa elegancia victoriana hay un sótano construido con ladrillo fabricado en Columbus.

Material local, puesto en los cimientos, aguantando todo lo que vino encima. Y luego, en 1968, el Magnolia Homes Tour compró la casa con el propósito de restaurarla como museo, con mobiliario de época, para que la historia que esas paredes han guardado tanto tiempo pudiera contársele por fin a cualquiera que se animara a cruzar la puerta.

Lo que dice el marcador

Originalmente una modesta cabaña de un piso construida hacia 1867 por Phocian Tate. Vendida en 1887 a A. Senftenberg, comerciante, quien añadió el segundo piso y los portales con ornamentación victoriana. En 1900, Kenneth Brandon compró la casa y amplió la sección noreste. La mayoría de las características originales se conservan. De particular interés es el sótano construido con ladrillo fabricado en Columbus. En 1968, Magnolia Homes Tour adquirió la casa para restaurarla como museo, con mobiliario de época.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →