Casa Thrash-Landers-Hiner

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre la Thrash-Landers-Hiner House, aquí en el condado de Hood. Acomódese, porque esta casa vio pasar más Texas que lo que ven muchas calles enteras. Patrick Thrash nació en Carolina del Norte en 1832, y para 1872 ya había recogido a su familia y los había traído directo a este rincón del condado de Hood.

Y el señor Thrash no fue cualquier colono de paso: llegó a ser el primer alcalde de Granbury. El primero. El mero primero.

Alrededor de 1880, levantó aquí mismo una casa de madera de un solo piso. Sin grandes pretensiones todavía, pero déle tiempo. Déle tiempo.

Para 1899, la propiedad cambió de manos y fue a parar a las de George Landers, dueño de una cantina en el centro del pueblo. Ahí tiene usted al dueño de una cantina haciéndose cargo del antiguo terreno del alcalde. Eso nomás pasa en Texas.

Pero Landers no la tuvo mucho tiempo. En 1903 se la vendió a John Hiner, el fiscal del distrito. La ley había llegado a la casa.

Y el fiscal Hiner no fue el único Hiner que le puso los ojos a esta propiedad. Su hermano Thomas Hiner, que resultó ser el sheriff del condado de Hood, la adquirió en 1915. Entonces tuvo usted al fiscal y luego al sheriff, cada uno llamando hogar a este lugar en distintos momentos, hermanos de sangre y de placa.

Y en algún punto entre 1905 y 1910, aquella sencilla casita de un piso se transformó en una residencia de estilo Queen Anne, ampliada hasta la forma que tiene hoy. Un solo terreno en el condado de Hood, tres familias, dos hombres de ley, un cantinero y un alcalde que empezó todo. Eso no es solo una casa; es un buen pedazo de la historia de Texas parado sobre una sola cimentación.

Lo que dice el marcador

Patrick H. Thrash (1832-1921), oriundo de Carolina del Norte, mudó a su familia a esta área en 1872. Thrash, primer alcalde de Granbury, construyó aquí una casa de madera de un piso alrededor de 1880. George W. Landers, dueño de una cantina en el centro, adquirió la propiedad en 1899 y la vendió al fiscal de distrito John J. Hiner en 1903. El hermano de Hiner, Thomas H. Hiner, sheriff del condado de Hood, adquirió la propiedad en 1915. Esta casa de madera de estilo Reina Ana fue ampliada hasta su apariencia actual entre 1905 y 1910.

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →