La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y voy a hacer lo posible por honrar cada palabra. Allá por 1860, un hombre de Missouri llamado James Irby Welborn y su esposa Nettie Ann Moore, también oriunda de Missouri, llegaron a este rincón de Texas y compraron estas tierras. Y no se quedaron nomás sentados encima de ellas.
Donaron terreno para lo que se convertiría en Moody College, que para cuando se colocó este marcador histórico ya era la Moody Public School. Y como si eso no fuera suficiente, cedieron el derecho de vía para el ferrocarril Santa Fe. Si quiere hablar de gente que de veras formó un lugar, pues ahí lo tiene.
La tierra, la escuela, la línea del ferrocarril. Los Welborn tuvieron mano en todo eso. Luego llega 1885, y la tierra pasa a manos de un hijo, George Yancey Welborn, y su esposa Theodocia Wharton.
George y Theodocia son ahora los dueños, parados en el mismo suelo que sus padres habían pisado por un cuarto de siglo. George esperó. Se quedó con esa tierra, fue conociendo cada rincón, y luego, en 1914, en el mismo sitio donde siempre había estado el hogar familiar, construyó la casa.
No algo provisional, no un quizás. Una casa, bien plantada justo donde la familia siempre había echado raíces. La historia no para ahí.
En 1938, Veda, hija de George y Theodocia, y su esposo Seth Pendleton Bostick se convirtieron en los dueños. El apellido en la casa cambió, pero la familia que tenía la escritura no. El marcador histórico lo dice sin rodeos, y sin rodeos es suficiente: los descendientes de los Welborn han vivido en estas tierras ciento veintiún años.
Eso es lo que dice. Y luego dice una cosa más. Esta es la propiedad familiar más antigua de Moody.
No la más grande, no la más famosa. La más antigua. Hay legados que no necesitan andar presumiendo.
Lo que dice el marcador
James Irby Welborn y su esposa Nettie Ann Moore, oriundos de Missouri, compraron este terreno en 1860. Donaron una parte de los acres para el Moody College, hoy Moody Public School, y cedieron el derecho de paso para el Santa Fe Railroad. Un hijo, George Yancey Welborn, y su esposa Theodocia Wharton se convirtieron en propietarios del terreno en 1885. George construyó esta casa en 1914 en el antiguo sitio familiar. Su hija Veda y su esposo Seth Pendleton Bostick pasaron a ser los propietarios en 1938. Los descendientes de los Welborn han vivido en este terreno durante 121 años. Esta es la propiedad más antigua en manos de una familia en Moody.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →