La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo que puedo por rendirle honor. La mayoría de las casas pasan de familia en familia, o se venden a desconocidos sin mayor historia que contar. Pero la Wright-Henderson-Duncan House en el condado de Hood, esta fue a dar a manos de hombres de la ley, una y otra vez.
Tres dueños principales. Tres sheriffs del condado de Hood. Uno se pregunta si la casa tenía sus preferencias.
El primero fue el señor Wright, nacido en 1819, y alrededor de 1873 empezó a levantar la estructura de piedra caliza: un solo piso, estilo dogtrot, ese diseño donde el viento de Texas corta por en medio y refresca los dos lados. El señor Wright vivió hasta 1889, así que tuvo buenos años con esa casa. Luego, en 1881, el señor Henderson la adquirió.
Y él, al parecer, miró esa sólida construcción de un piso y decidió que se podía hacer más. Le agregó un segundo piso. Le puso galerías victorianas.
La sencilla vivienda dogtrot que había levantado el señor Wright amaneció con una silueta completamente distinta contra el cielo del condado de Hood. Después llegaron Charles Duncan, nacido en 1878 y fallecido en 1957, y su esposa Emma Wade Duncan. Juntos mantuvieron este lugar por un largo período ya entrado el siglo veinte, y mientras lo hacían, se encargaron de preservarlo.
Tres sheriffs. Una sola casa. Cada uno dejó su huella: el señor Wright en la piedra y los cimientos, el señor Henderson en la altura y el adorno, los Duncan en el acto sencillo y firme de mantenerla en pie.
Esta casa estuvo al cuidado de la ley por mucho, mucho tiempo. Parece que se lo ganó a pulso.
Lo que dice el marcador
Los tres propietarios principales de esta residencia ejercieron periodos como sheriff del condado de Hood. A.J. Wright (1819–1889) comenzó la estructura de piedra caliza alrededor de 1873 como una vivienda dogtrot de un solo piso. James F. Henderson, quien adquirió la casa en 1881, añadió el segundo piso y las galerías victorianas. Charles M. Duncan (1878–1957) y su esposa Emma (Wade), propietarios durante un largo periodo en el siglo XX, contribuyeron a preservar la residencia.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →