Casas de corte del condado de Brown

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo tal como es. El condado de Brown fue creado en 1856 y organizado dos años después, y desde un principio, la pregunta de dónde poner el palacio de justicia fue, digamos, toda una aventura. Un poblador pionero de nombre Welcome William Chandler, y sí, ese era su nombre de verdad, Welcome William Chandler, donó los terrenos para el primer palacio.

¿Y cómo era ese primer palacio de justicia del condado de Brown? Una cabaña de troncos. Eso era todo.

La sede de la justicia era una cabaña de troncos. Pero la historia no termina ahí, porque el condado apenas estaba entrando en calor. Ese edificio lo movieron.

No una vez, sino dos. Primero, dos millas hasta el rancho de Billy Connell. Luego, después de que un señor de nombre Greenleaf Fisk resolvió una disputa en 1868 donando terrenos para un nuevo poblado, volvieron a mover el edificio, esta vez hasta este mismo sitio.

Y los comisionados, que no se quedaban con las manos cruzadas, aprovecharon para agregarle un segundo piso. Así que ya tenían un palacio de justicia de troncos de dos pisos. A eso le llamaban progreso.

Llegó 1876 y construyeron un edificio que combinaba palacio de justicia y cárcel. Sólido. Con propósito.

Y desaparecido en cuatro años, porque se quemó. El condado acudió entonces a la firma de arquitectos Dodson and Dudley, de Waco, que diseñó un nuevo edificio en 1884. Después vino el palacio actual, de estilo Renacimiento Clásico, construido entre 1917 y 1918.

Y aquí está el detalle que le da peso a todo: los constructores no empezaron de cero. Aprovecharon las paredes interiores y las bóvedas del edificio anterior y las incorporaron al nuevo. Cuatro palacios de justicia, un solo condado, y los huesos de los anteriores todavía sosteniendo al que vino después.

Lo que dice el marcador

El condado de Brown, creado en 1856 y organizado dos años después, ha tenido cuatro casas de corte. El pionero Welcome William Chandler donó terreno para la primera casa de corte, una cabaña de troncos. El condado trasladó el edificio dos veces: primero dos millas hasta la Billy Connell Farm, y luego a este sitio, después de que la donación de terreno de Greenleaf Fisk para un nuevo poblado resolvió una disputa de 1868. Los comisionados también añadieron un segundo piso a la estructura. Una combinación de casa de corte y cárcel construida en 1876 sirvió solo cuatro años antes de incendiarse. La firma de arquitectura Dodson & Dudley, de Waco, diseñó un nuevo edificio en 1884. La actual casa de corte de estilo Renacimiento Clásico, construida en 1917-18, incorporó muros interiores y bóvedas de la estructura anterior. (2007)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →