Casas de Gobierno del Condado de Castro

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre los palacios de justicia del condado de Castro, aquí mismo en la plaza de Dimmitt. Todo condado necesita un lugar donde atender sus asuntos, y el condado de Castro no es la excepción. Pero llegar a tener un palacio de justicia como Dios manda, eso costó lo suyo.

Este sitio fue reservado como la plaza de Dimmitt en 1891, el mismo año en que el condado de Castro quedó formalmente organizado. Condado nuevo, comienzo nuevo. Y mientras se construía el primer palacio de justicia, el condado tuvo que arreglárselas como pudo.

Las instalaciones provisionales de los juzgados se pusieron en la oficina del señor Morrison. Imagínese nomás: todo el peso de un condado texano recién organizado, despachándose desde la oficina de un solo hombre. Pero el primer palacio de justicia de verdad, ese sí era algo que ver.

Una estructura ornamentada de dos pisos, le decían. Del tipo de edificio que le dice al mundo que un lugar piensa quedarse. Y por un tiempo, así fue.

Hasta que en 1906 un rayo lo alcanzó, y se incendió. Entonces el condado de Castro volvió a construir. Esta vez un palacio de justicia de ladrillo con una cúpula central, levantado en 1908.

Y cuando estuvo listo, no se conformaron con cortar un listón y ya. Lo dedicaron en un día de campo para toda la comunidad. Ese palacio de justicia le sirvió al condado por muchos años, hasta bien entrada la década de 1930.

Luego fue demolido para dar paso a lo que hoy se levanta aquí. El tercer palacio de justicia, el edificio de piedra que usted puede ver ahora, se construyó con mano de obra de la Works Progress Administration y abrió sus puertas en 1939. Tres palacios de justicia en la misma plaza donde todo comenzó allá en 1891.

Eso es un condado que no se rinde, sin importar lo que le mande el cielo ni lo que traiga el tiempo.

Lo que dice el marcador

Este sitio fue designado como la plaza del pueblo de Dimmitt en 1891, año en que el Condado de Castro fue organizado formalmente. Se instalaron instalaciones judiciales provisionales en la oficina de J. N. Morrison mientras se construía la primera casa de gobierno. Era una ornamentada estructura de dos pisos que se incendió en 1906 tras ser alcanzada por un rayo. Una casa de gobierno de ladrillo con una cúpula central, construida en 1908, fue inaugurada en un día de campo comunitario. Prestó servicio hasta la década de 1930, pero fue demolida para dar paso al actual edificio de piedra. Construida con mano de obra de la Works Progress Administration, la tercera casa de gobierno del Condado de Castro abrió en 1939. Sesquicentenario de Texas 1836-1986

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →