Cementerio Alleyton

La versión de Duane

Este es el marcador histórico del cementerio de Alleyton, en el condado de Colorado, y yo nomás lo traigo a la vida. Antes de que hubiera un pueblo, antes de que llegara el ferrocarril, antes de que hubiera un cementerio, estaban los hermanos Alley. Rawson, Abraham, John y Thomas se establecieron en lo que hoy es el condado de Colorado alrededor de 1822.

Luego, en 1824, William Alley llegó a reunirse con sus hermanos. Cinco hombres, una sola familia, echando raíces en tierra tejana. William resultó ser el que más marcó este lugar.

En 1859, donó una parte de su propiedad para el derecho de paso del Buffalo Bayou, Brazos and Colorado Railway. La compañía ferroviaria construyó una rotonda y una estación justo ahí en el terreno. Un pueblo fue creciendo alrededor de ese sitio, y Alleyton, que llevaba el apellido de esos hermanos, llegó a ser el pueblo más grande del condado de Colorado.

Eso no es poca cosa. El mapa original del pueblo se registró en los archivos del condado en 1860, y ahí mismo, los bloques 57 y 68 ya aparecían marcados como el panteón. Los fundadores sabían, como siempre lo saben, que una comunidad necesita un lugar para sus muertos igual que necesita uno para los vivos.

Pero antes de que esos bloques se escrituraran oficialmente como cementerio, la tierra ya cumplía con su labor solemne. El entierro marcado más antiguo del lugar pertenece a un joven de apellido Robinson. Su lápida dice nomás: nacido en Arkansas, murió en Texas, 1852, de veintidós años.

Veintidós años. Vino desde lejos en Arkansas para encontrar su descanso final en el condado de Colorado. Luego llegó 1867, y con él, la fiebre amarilla.

Las epidemias no piden permiso, y esta barrió Alleyton con una crudeza terrible. Se hicieron varios entierros en ese cementerio durante ese brote, entre ellos cuatro miembros de la familia del capitán Henry Clay Everett. Cuatro.

De una sola familia. Ese es el tipo de dolor que no abandona a una comunidad fácilmente. El tiempo siguió su marcha, como siempre lo hace.

William Alley murió. El ferrocarril pasó por una quiebra y una reorganización. En 1875, los bloques 57 y 68 se vendieron a un hombre llamado el señor Gaedke.

Luego el señor Gaedke murió en 1880, y fue entonces cuando las cosas se formalizaron por fin. Partes de esos mismos bloques, de aproximadamente dos acres en total, se escrituraron a tres fideicomisarios para el establecimiento oficial del cementerio. Ese mismo año, 1880, dos punto cuatro acres se vendieron a los fideicomisarios del Alleyton Colored Cemetery, formando oficialmente un campo santo junto al cementerio blanco, destinado a los ciudadanos afroamericanos de Alleyton.

Dos cementerios, uno al lado del otro, separados por las costumbres de la época, pero los dos guardando a la misma comunidad y los dos cargando el mismo dolor. Los años fueron llenando esos terrenos. Veteranos de la Guerra Civil.

De la Guerra Hispanoamericana. De la Primera Guerra Mundial. De la Segunda.

De Corea. De Vietnam. Generación tras generación de la gente de Alleyton, respondiendo al llamado y, algunos de ellos, regresando a este lugar para siempre.

Hoy el cementerio de Alleyton sigue siendo un camposanto activo. No ha cerrado sus puertas ni se ha convertido en una nota al pie. Sigue recibiendo a la gente de esta comunidad, igual que lo ha hecho desde por lo menos 1852, cuando un joven de veintidós años venido de Arkansas fue sepultado en Texas, y esta tierra comenzó a guardar en silencio su registro de todos los que llamaron a este lugar su hogar.

Lo que dice el marcador

Alleyton fue fundado por los hermanos Rawson, Abraham, John y Thomas Alley ca. 1822; William Alley se unió a sus hermanos en 1824. William donó una porción de su propiedad en 1859 como derecho de paso para el Buffalo Bayou, Brazos and Colorado Railway, y la compañía también construyó una rotonda y una estación en la propiedad. Una ciudad se desarrolló alrededor del sitio y Alleyton se convirtió en la ciudad más grande del condado de Colorado. El mapa original de la ciudad, registrado en los archivos del condado en 1860, muestra los bloques 57 y 68 marcados como el «cementerio». En 1875, los bloques fueron vendidos a H.C. Gaedke, tras la muerte de William Alley y la ejecución hipotecaria y reorganización del ferrocarril. Después de la muerte de Gaedke en 1880, porciones de los bloques 57 y 68 (con una superficie total de aproximadamente dos acres) fueron transferidas a tres fideicomisarios para el establecimiento oficial de un cementerio en el sitio. Ese mismo año, 2.4 acres fueron vendidos a los fideicomisarios del Alleyton Colored Cemetery para formar oficialmente un panteón adyacente al cementerio de blancos destinado a la sepultura de los ciudadanos afroamericanos de Alleyton. El entierro señalizado más antiguo en el sitio es el de T.S.M. Robinson, cuya inscripción funeraria dice: «nacido en Arkansas, fallecido en Texas, 1852, a los 22 años de edad». Una epidemia de fiebre amarilla azotó Alleyton en 1867, y en ese momento se realizaron varios entierros en el cementerio, entre ellos los de cuatro miembros de la familia del Capitán Henry Clay Everett. Entre los demás sepultados en el sitio se encuentran veteranos de la Guerra Civil, la Guerra Hispano-Americana, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam. Hoy, el Cementerio Alleyton sigue siendo un panteón activo y, al mismo tiempo, recuerda a los visitantes los pobladores pioneros de esta comunidad. Cementerio Histórico de Texas - 2009

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →