Cementerio Bethel

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por hacerle honor. Allá en el condado de Burnet hay un pedazo de tierra que guarda la memoria de toda una comunidad. Dos acres.

Con eso bastó. Pero déjeme contarle cómo empezó todo. El reverendo Richard Howard nació en 1817, y para 1855 ya había llegado a este rincón del condado de Burnet, echando raíces en lo que entonces era un asentamiento de frontera.

Un lugar rudo y creciente, de los que todavía no tenían nombre propio. Con el tiempo, la gente lo conocería como la comunidad de Bethel. El reverendo Howard, que vivió de 1817 a 1882, era hombre que pensaba no solo en los vivos.

En 1874 donó dos acres en este mismo lugar, reservados para uso de la comunidad. Quizás no sabía con exactitud lo que esa tierra llegaría a cargar. O quizás sí lo sabía.

Porque apenas un año después, en 1875, se realizó el primer entierro registrado en ese terreno. Fue Harriet Ruthie Howard. Su propia nieta.

Hay que sentarse con eso un momento. El hombre que donó la tierra fue el primero en entregar a ella a alguien de su sangre. Desde entonces, la comunidad de Bethel usó este sitio como su camposanto, y los nombres no dejaron de llegar.

Veteranos de la Guerra Civil. Veteranos de la Segunda Guerra Mundial. Los primeros pobladores de esta tierra difícil y sus descendientes, generación tras generación, volviendo a los mismos dos acres.

Para 1930, la comunidad se organizó de manera formal y estableció la Bethel Cemetery Association, para cuidar lo que llevaba más de medio siglo creciendo aquí. Dos acres. Un reverendo.

Una nieta. Y una comunidad que nunca olvidó de dónde viene.

Lo que dice el marcador

El reverendo Richard Howard (1817-1882) se mudó a esta zona del condado de Burnet en 1855. El asentamiento fronterizo al que se unió sería conocido más tarde como la comunidad de Bethel. En 1874 cedió dos acres en este sitio para uso comunitario. El primer entierro registrado fue el de la nieta de Howard, Harriet Ruthie Howard, en 1875. Desde entonces, este sitio ha sido utilizado como cementerio de la comunidad de Bethel. Aquí están enterrados veteranos de la Guerra Civil hasta la Segunda Guerra Mundial, así como muchos de los primeros pobladores de esta zona y sus descendientes. La Bethel Cemetery Association fue establecida en 1930. (1993)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →