Cementerio Boehnke

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio Boehnke, aquí en el condado de Fayette, y yo hago lo que puedo por contárselo bien. En 1867, Michael y Anna Boehnke dieron el paso. Compraron 430 acres de tierra, y en esa tierra cultivaron, criaron ganado y sacaron adelante a nueve hijos.

Eso es una vida completa, como quiera que se mire. Un rancho lleno de trabajo, de familia, y de esa esperanza terca que hace falta para construir algo desde la tierra pura de Texas. Pero la misma tierra que lo alimenta a uno también puede sepultarlo.

Y en 1873, los Boehnke aprendieron esa verdad de la manera más dura que le puede tocar a una familia. Uno de sus recién nacidos, un niño llamado Ernest, murió. Y cuando lo enterraron ahí en la propiedad, quedó establecido algo que ninguna escritura de compraventa había contemplado: un cementerio familiar.

Comenzó con el dolor, como tantas cosas que perduran. Con los años, diecisiete personas llegaron a descansar en ese suelo. Lápidas de granito, de piedra caliza y de concreto señalan sus lugares.

Entre esos diecisiete hay dos personas que no eran de la familia, vecinos que fueron recibidos en esa comunidad final. El cementerio fue creciendo, calladamente, década tras década. Y luego, en 1967, tuvo lugar el último entierro.

La nieta de Michael y Anna, Mellie Biebas, fue sepultada ahí. Casi un siglo entero después de aquella primera tumba tan triste. Lo que dice el marcador histórico sobre esta familia merece decirse en voz alta: a pesar de las dificultades, mantuvieron su fe, lograron forjar el carácter, y conservaron relaciones sólidas con sus vecinos.

Diecisiete lápidas en el condado de Fayette, y cada una de ellas es testimonio de todo eso.

Lo que dice el marcador

En 1867, Michael y Anna Boehnke adquirieron 430 acres de tierra donde cultivaron, criaron ganado y educaron a nueve hijos. Lamentablemente, en 1873, uno de los recién nacidos de los Boehnke, Ernest, falleció. Su sepultura en la propiedad estableció el cementerio familiar. El último individuo enterrado en el cementerio es Mellie Biebas, nieta de Michael y Anna, quien falleció en 1967. Lápidas de granito, piedra caliza y concreto marcan los lugares de los diecisiete individuos sepultados aquí, incluyendo a dos personas ajenas a la familia. Este cementerio ofrece un testimonio de una familia que, a pesar de las adversidades, mantuvo su fe, logró forjar un carácter sólido y conservó relaciones estrechas con sus vecinos. Cementerio Histórico de Texas - 2016

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →