La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. En el condado de Fayette, en un lugar que llaman Plum, hay un cementerio que lleva más de un siglo guardando la memoria en silencio. Y la historia detrás de él tiene esa calidad tan texana: paciente, por capas, y con las raíces bien metidas en la tierra.
Los primeros colonos llegaron al área de Plum en 1869, pero el pueblo no tomó forma de verdad hasta 1889. Al año siguiente, familias checas comenzaron a llegar y a echar raíces. Raíces de verdad.
De las que entran a la tierra y ya no salen. Para 1896, esas familias habían establecido la iglesia Saints Peter and Paul Catholic Church. Tres años después, en 1899, los fideicomisarios de la iglesia compraron un acre de terreno a un señor llamado Paul Korenek.
Un acre nomás. De ahí parte el cementerio. Ese mismo año de 1899 aparece la tumba marcada más antigua.
Es la de Rosi Korenek, que nació en 1879. Uno entra por ese portón y las lápidas le empiezan a hablar en checo, el idioma que esas familias cruzaron un océano cargando, y luego lo trajeron por la pradera de Texas. Las inscripciones siguen ahí, todavía se pueden leer, todavía suenan en una lengua que le dice exactamente quién construyó este lugar y qué era lo que más querían.
Y no eran gente que llegara sola. Traían comunidad en los huesos. Los miembros de la iglesia pertenecían a organizaciones como el KJT, el KJZT, el SPJST, los Knights of Columbus y los Woodmen of the World.
Lazos fraternales, lazos de servicio, esa clase de pertenencia que sostiene a un pueblo cuando la tierra es dura y las temporadas no siempre ayudan. Y hablando de tierra, aquí está lo que se le va a quedar grabado. Ese cementerio sigue teniendo como fondo los campos de cultivo, igual que cuando se fundó.
En algún lugar más allá de la cerca, la tierra todavía se trabaja. La pradera no se lo ha tragado, y la ciudad no lo ha acorralado. Está ahí como un eslabón con la vida pionera del área de Plum: el mismo acre, el mismo cielo, los mismos nombres checos tallados en la piedra.
Hay lugares que sencillamente se niegan a olvidar lo que son.
Lo que dice el marcador
Aunque la colonización en el área de Plum data de 1869, el pueblo se desarrolló formalmente en 1889. Al año siguiente, familias checas comenzaron a establecerse aquí, y en 1896 fundaron Saints Peter and Paul Catholic Church. En 1899, los fideicomisarios compraron un acre de terreno a Paul Korenek, y la tumba marcada más antigua, la de Rosi Korenek (n. 1879), data de ese año. Las lápidas reflejan la rica herencia del área a través de inscripciones en checo. Los miembros de la iglesia pertenecían a grupos fraternales y de servicio como el KJT, KJZT, SPJST, Knights of Columbus y Woodmen of the World. Con un entorno de tierras agrícolas, muy similar al que existía en el momento de su fundación, el cementerio sirve como un vínculo con la vida pionera en el área de Plum. Cementerio Histórico de Texas - 2006
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →