La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo traigo yo. Hay historias que llenan páginas enteras. Hay historias que llenan libros.
Y luego hay historias que dicen todo lo que tienen que decir en unas pocas palabras, y lo que hacen es invitarle a uno a quedarse con el peso de ellas. El Cementerio Collinsworth, aquí en el condado de Collin, es una de esas. Fundado en 1895.
Eso es todo, y no es poca cosa. Alguien escogió este terreno. Alguien dijo: aquí es donde vamos a honrar a los que hemos perdido, y aquí es donde vamos a seguir regresando.
Como quiera que estuviera el mundo en 1895, como quiera que se estuviera construyendo y sembrando y debatiendo en el condado de Collin, también había gente que estaba siendo enterrada aquí mismo. Y eso ha continuado. El estado de Texas lo reconoció como Cementerio Histórico de Texas en el año 2002, que es la manera oficial de decir lo que la gente que ha cuidado este lugar siempre supo.
Hay lugares que se ganan su lugar en la historia nomás por perdurar. El Cementerio Collinsworth ha hecho exactamente eso.
Lo que dice el marcador
Cementerio Collinsworth establecido en 1895. Cementerio Histórico de Texas (2002)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →