Cementerio Confederado

La versión de Duane

Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y aquí se lo traigo. En el condado de Brazoria hay un pedazo de tierra que lleva guardando memorias desde la década de 1890, el Confederate Cemetery, y tiene más capas de las que uno espera cuando llega por primera vez a su entrada. Todo comenzó con un propósito claro.

El campamento John Wharton del United Confederate Veterans lo estableció como camposanto para los veteranos confederados y sus familias. Esa era la intención, sencilla y directa: un lugar donde esos hombres y los suyos pudieran descansar. Pero la tierra tiene su modo de recibir más de lo que uno planea.

Con el tiempo creció el terreno, y con él la bienvenida. El cementerio se abrió al público en general, más allá de ese círculo original de veteranos y familias. Y una vez que se abrió, la historia fue llegando sola.

Veteranos de cuatro guerras encontraron su lugar aquí. Solo eso debería hacerlo a usted detenerse un momento: cuatro guerras, las historias que podrían contarle esas piedras si usted caminara despacio entre las filas. Y luego están los que llegaron no por los años ni por el campo de batalla, sino por una de las noches más bravas que esta costa de Texas ha conocido: el huracán de 1900.

Las víctimas de esa tormenta también descansan aquí, y eso dice algo callado y pesado sobre lo que este lugar llegó a significar para esta comunidad. Junto a los veteranos y a los que se llevó la tormenta, también reposan prominentes líderes cívicos, gente que le dio forma a la vida de este condado mientras vivió. Lo que comenzó como el homenaje de un campamento a sus caídos se convirtió en algo que le pertenece a todos.

Eso es lo que hay bajo sus pies en el condado de Brazoria, y ese honor se lo ha ganado la tierra hace mucho, mucho tiempo.

Lo que dice el marcador

Establecido en la década de 1890 por John A. Wharton Camp, U. C. V.; terreno de enterramiento para veteranos confederados y sus familias. Tras el aumento de los acres, el uso del cementerio se extendió al público. Aquí yacen veteranos de 4 guerras, víctimas del huracán de 1900, así como prominentes líderes cívicos. (1968)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →