La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y haré lo posible por hacerle justicia. Aquí en el Panhandle de Texas, un pueblo no aparece de la nada. Se construye tumba por tumba, nombre por nombre, y a veces el camposanto llega al último, aunque la muerte no espera.
Esa es la historia del cementerio de Darrouzett. La comunidad echó raíces en 1917 como estación del Panhandle and Santa Fe Railway. Al principio le llamaban Lourwood, pero la compañía ferroviaria tenía otros planes.
Le cambió el nombre al asentamiento en honor de un legislador y abogado de la zona de Galveston, el señor Darrouzett. El pueblo adoptó ese nombre y siguió adelante. Para 1920, año en que se terminó la línea del tren y el pueblo se incorporó oficialmente, más de cuatrocientas personas ya habían echado raíces ahí.
Tenían negocios, una escuela, dos iglesias, una oficina de correos. Tenían todo lo que necesita un pueblo de verdad. Todo, menos su propio camposanto.
Durante mucho tiempo, los primeros habitantes de Darrouzett tuvieron que llevar a sus muertos a otro lado, a cementerios de familia, a panteones en otras comunidades, donde fuera que hubiera lugar. Así pasaron los años. Luego, en 1939, una mujer llamada Anna Frass vino a cambiar las cosas.
Ella y su familia donaron varios acres a los fideicomisarios de la recién formada Darrouzett Cemetery Association. Y no solo dio la tierra. También trajo a los suyos de vuelta.
Trasladó los restos de su esposo, Henry Frass, fallecido en 1932, y los de su nieta, Esther Lee Frass, fallecida en 1926, trayendo a ambos desde Lipscomb hasta este terreno nuevo. Otras familias hicieron lo mismo, reenterrando a sus seres queridos aquí, a orillas de su propio pueblo. El primer entierro en el nuevo cementerio fue el de David Rush, agricultor y hombre de negocios del lugar, sepultado en enero de 1939.
Rush fue uno de los muchos veteranos militares que descansan en el cementerio de Darrouzett. Entre los demás se cuentan dos hombres caídos en combate en Vietnam. Párese hoy en ese camposanto y cada tumba le habla de alguien que puso su parte en construir Darrouzett, desde aquella primera estación del ferrocarril en 1917 hasta el día de hoy.
El pueblo llegó antes que el cementerio, pero es el cementerio donde el pueblo guarda su memoria.
Lo que dice el marcador
La comunidad de Darrouzett surgió en 1917 como una estación a lo largo de la Panhandle and Santa Fe Railway. Llamado inicialmente Lourwood, el asentamiento fue renombrado por la compañía ferroviaria en honor a un legislador y abogado de la zona de Galveston, J.L. Darrouzett. Cuando la ciudad se incorporó en 1920, año en que se completó la línea ferroviaria, más de 400 personas vivían en Darrouzett y sostenían varios negocios, una escuela, dos iglesias y una oficina de correos. Los primeros residentes utilizaban cementerios familiares y panteones en otras comunidades para sus sepelios. En 1939, Anna Frass y su familia cedieron varios acres a los fideicomisarios de la recién formada Darrouzett Cemetery Association. Ella trasladó los restos de Henry Frass (m. 1932), su difunto esposo, y de su nieta Esther Lee Frass (m. 1926) desde Lipscomb, y otras familias también reinhumaron a sus seres queridos aquí. El primer sepelio en el cementerio fue el de David Rush en enero de 1939. Rush, agricultor y empresario local, es uno de los numerosos veteranos militares sepultados aquí; entre otros se cuentan dos hombres caídos en combate en Vietnam. Cada tumba en el cementerio es un recordatorio de personas que contribuyeron a la historia de Darrouzett. Cementerio Histórico de Texas, 2005
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →