Esquina noreste de Texas

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por contárselo con justicia. Uno pensaría que encontrar una esquina es cosa sencilla: una línea corre hacia el norte, otra hacia el este, se cruzan, y listo. Pero esto es Texas, y nada en Texas ha sido jamás tan sencillo.

Esta es la historia de la esquina noreste de Texas, aquí en el condado de Lipscomb, y es una historia que tardó setenta y nueve años en resolverse. La esquina quedó establecida por ley en 1850 como la intersección del meridiano cien de longitud y los treinta y seis grados con treinta minutos de latitud. Ahí en el papel, clarita como el agua.

El problema fue marcarla en el terreno. De unas nueve inspecciones que se hicieron para ubicar esa esquina, casi ninguna coincidió con las demás. Nueve intentos.

Casi ninguno de acuerdo. Le pido que se detenga un momento en eso: nueve veces mandaron a gente capaz a medir ese punto, y no hubo dos que encontraran el mismo lugar. Mientras tanto, tres bloques de tierra fueron anexados a Texas desde Oklahoma, en los años de 1903 y 1929, para, y aquí cito el marcador histórico, para confusión de los dueños de los terrenos.

Es una manera muy diplomática de decirlo. El marcador histórico cuenta el caso de un hombre que aseguraba haberse acostado en Oklahoma y despertado en Texas. No se movió ni un paso.

Texas nomás llegó por él en la noche. En 1929, la Suprema Corte de los Estados Unidos intervino y ordenó una medición final. El sitio exacto de la esquina quedó determinado de una vez por todas.

Pero ganar una disputa de ese tamaño no salió gratis: algunos de los que tenían tierras que antes eran de Oklahoma no pudieron costear volver a comprarlas ya dentro de Texas. Setenta y nueve años de pleito, nueve mediciones que no se ponían de acuerdo, y al final la esquina quedó fijada, aunque no sin su costo. Esa es la esquina noreste de Texas: encontrada al fin, y ya siendo hora.

Lo que dice el marcador

Establecido por ley en 1850 como la intersección del meridiano 100 y el paralelo 36 grados 30 minutos de latitud, este punto permaneció en disputa durante 79 años. De alrededor de nueve levantamientos realizados para ubicar la esquina en el terreno, casi ninguno coincidió. Aun así, tres bloques fueron anexados a Texas desde Oklahoma (1903, 1929), para confusión de los propietarios. Un hombre afirmó que se fue a dormir en Oklahoma y despertó en Texas. En 1929 la U.S. Supreme Court ordenó realizar un levantamiento definitivo. Algunas personas con tierras que anteriormente estaban en Oklahoma no pudieron costear su readquisición en Texas, pero el sitio exacto de la esquina quedó por fin determinado. (1970)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →