Higgins

La versión de Duane

Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo nomás le doy voz como se merece. Higgins, Texas. Allá en el condado de Lipscomb, donde el cielo del Panhandle se abre tan ancho que lo deja a uno sin palabras antes de siquiera dar los buenos días.

El pueblo se trazó, se abrió la oficina de correos, y llegó el primer tren todo en el mismo año: 1887. Ese es el tipo de año que pone un lugar en el mapa de golpe. Le pusieron el nombre del señor Higgins, un acaudalado accionista del ferrocarril, lo cual ya dice bastante de quiénes eran los que movían las cosas en aquellos tiempos.

En sus primeros años, Higgins fue punto de embarque de ganado, con reses saliendo rumbo a mercados lejanos. La ganadería echó raíces en esa tierra, la agricultura creció a su alrededor, y por décadas ese fue el ritmo del lugar. Pero luego viene la parte de esta historia que no se olvida.

El 9 de abril de 1947, un tornado devastador azotó Higgins. Se calcula que cuarenta y cinco personas perdieron la vida. Ciento cuarenta resultaron heridas.

Hay que dejar que esos números respiren un momento, porque se lo merecen. Un pueblo pequeño cargando una pérdida así queda marcado para siempre. Hay un antes y un después, y todos en Higgins sabían exactamente dónde caía esa línea.

El pueblo aguantó. Los pueblos como este siempre aguantan. Y entonces, en 1957, comenzaron las perforaciones petroleras en la zona, añadiendo otro capítulo a lo que es Higgins: la ganadería, la agricultura y el petróleo, los tres pilares sobre los que se sostiene hasta hoy.

Desde el primer silbido de un tren en 1887, pasando por el ganado que cruzaba esas llanuras, a través de una tarde de abril en que el cielo se volvió asesino, hasta las torres petroleras barrenando la tierra: así es Higgins, Texas. Todavía de pie. Todavía en el mapa.

Lo que dice el marcador

Ciudad trazada, oficina de correos inaugurada y llegada del primer tren, 1887. Nombrada en honor a G. H. Higgins, acaudalado accionista ferroviario. Primer punto de embarque de ganado. Un devastador tornado azotó el 9 de abril de 1947. Se estima que murieron 45 personas y 140 resultaron heridas. La ganadería, la agricultura y el petróleo son las principales industrias de la zona. La perforación petrolera comenzó en 1957. (1967)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →