Cementerio de la Ciudad de Sundown

La versión de Duane

Así cuenta el marcador histórico oficial la historia del cementerio de la ciudad de Sundown, en el condado de Hockley. Todo buen relato comienza con la tierra, y este no es la excepción. La ciudad de Sundown creció sobre terrenos que alguna vez formaron parte del rancho Slaughter, y ese pasado ganadero llega hasta el borde mismo de esta historia.

En 1931, Bob Slaughter, hijo del señor Slaughter, donó un terreno para establecer un camposanto, y desde entonces ese lugar ha servido como el cementerio de la ciudad de Sundown. Un regalo de tierra, y con él, una responsabilidad. La primera tumba marcada es la de Winne Dell Hines Simmons, quien falleció en abril de 1933.

Ese nombre, esa fecha, la primera lápida en un lugar que apenas encontraba su camino. Luego, en 1962, dos organizaciones se unieron para hacer algo callado y duradero. El Sundown Garden Club y el Sundown Volunteer Fire Department plantaron árboles alrededor del perímetro de la sección original.

Piénselo un momento: jardineros y bomberos, unos junto a otros, echando raíces en la tierra. Esos árboles todavía rodean el lugar. El cementerio se ha ido ampliando con los años, creciendo al ritmo de la ciudad, y si usted camina entre las tumbas y lee los nombres en las lápidas, el marcador histórico le dice algo que vale la pena considerar.

Muchas de esas sepulturas pertenecen a trabajadores del petróleo, testimonio claro del período de auge petrolero de Sundown. Esta tierra dio ganado primero, luego dio petróleo, y a lo largo de todo eso, este suelo nunca dejó su otro oficio: guardar a la gente que construyó el lugar.

Lo que dice el marcador

La ciudad de Sundown se desarrolló en terrenos que alguna vez formaron parte del C.C. Slaughter Ranch. En 1931, Bob, hijo de Slaughter, donó una propiedad para la creación de un camposanto, y el sitio ha servido como Cementerio de la Ciudad de Sundown desde entonces. La primera tumba señalada es la de Winne Dell Hines Simmons (m. abril de 1933). En 1962, el Sundown Garden Club y el Sundown Volunteer Fire Department plantaron árboles alrededor del perímetro de la sección original del cementerio, el cual ha sido ampliado con el paso de los años. Como evidencia del período de auge petrolero de la ciudad, muchas tumbas son las de trabajadores del campo petrolero. Cementerio Histórico de Texas - 2006

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →