La versión de Duane
Esto es lo que nos cuenta el marcador histórico oficial, y yo se lo traigo tal como está. A media milla al suroeste de donde está este marcador histórico, aquí en el condado de Hockley, hay un lugar donde empezó algo que vale la pena recordar. Y la historia comienza, como tantas buenas historias de Texas, con gente que sencillamente no esperó a que otro hiciera el trabajo.
Ahí quedaba la primera escuela pública del condado de Hockley. Le pusieron Primrose School, nombre de una florecilla silvestre que crecía en esa pradera abierta. Y el nombre le quedaba bien, si lo piensa usted: algo delicado y terco, brotando en medio de toda esa llanura inmensa y plana.
Desde 1902, los colonos habían llegado a trabajar esas tierras. Echaron raíces, labraron el suelo, y para 1909 ya había suficientes niños corriendo por esos campos como para que los padres se miraran entre sí y dijeran: estos muchachos necesitan escuela. Y aquí viene lo bueno.
No había madera cerca. Así que esos padres engancharon sus carretas y fueron a traer madera desde Big Spring, como a cien millas al sur. Cien millas, en carreta.
Y cuando por fin llegó la madera, no contrataron a nadie. Ellos mismos pusieron el trabajo y con sus propias manos levantaron una escuela de un solo cuarto. Las clases comenzaron el 13 de diciembre de 1909.
Y los niños que llenaron esos asientos venían de familias cuyos apellidos todavía resuenan por este rincón de Texas: las familias Ardis, Baker, Blankenship, Brown, Carter, Cowan, Dixon, Perritt, Rose y Witherspoon. Diez familias que le apostaron el futuro de sus hijos a cuatro paredes y un techo que ellas mismas habían construido. Esa pequeña escuela no se dedicó nomás a enseñar a leer y a contar.
También le sirvió a la comunidad como casilla electoral, como iglesia y como salón de reuniones. Era el centro de la vida de toda esa gente. Luego llegó 1917, se fundó Ropesville como a una milla de la escuela, con mejores instalaciones, y la escuelita cedió su lugar.
Pero antes de hacerse a un lado, ya había hecho lo que más importaba. Fue la primera. Y esas diez familias, cien millas de camino en carreta y una mañana de diciembre de 1909 se encargaron de que así fuera.
Lo que dice el marcador
(A aproximadamente media milla al suroeste) Primera escuela pública del condado de Hockley; nombrada por una flor silvestre de la pradera. En 1902 los colonos habían comenzado a cultivar aquí. Para 1909 sus hijos necesitaban educación, por lo que los padres transportaron madera en carreta desde Big Spring (aproximadamente 100 millas al sur), donaron su trabajo y construyeron una escuela de un solo salón. Las clases comenzaron el 13 de diciembre de 1909, con alumnos de las familias Ardis, Baker, Blankenship, Brown, Carter, Cowan, Dixon, Perritt, Rose y Witherspoon. El edificio escolar sirvió como lugar de votación, iglesia y salón de reuniones públicas en 1917, cuando Ropesville fue establecido a aproximadamente una milla de distancia, con mejores instalaciones. (1974)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →