La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo le hago la historia con mucho gusto. Acomódese, porque esta empieza con un viaje y termina como terminan tantas historias viejas de Texas: tierra en silencio y nombres casi olvidados. Stephen William Perkins nació en 1808, y para 1840 él y su esposa Anna Elizabeth, de soltera Walcott, ya habían llegado a Texas.
Se establecieron primero en el condado de Montgomery, y luego se fueron bajando hasta Velasco. Para 1842 ya habían construido un hogar cerca del mismo lugar donde hoy se encuentra este cementerio. Y la manera en que comienza un panteón familiar nunca es ocasión de alegría.
Murió uno de sus hijos, y los Perkins apartaron un rincón de su rancho para guardar a los suyos. La tumba no tiene marca, pero se cree que William Collins Perkins, nacido en 1842 y fallecido en 1843, fue la primera persona enterrada en ese suelo. Luego vino otra pérdida.
Una hija, Mary Joplin Perkins, de tres años de edad, murió en 1849 y probablemente fue sepultada junto a su hermano. Dos niños, uno al lado del otro bajo la tierra de Texas. En 1854, la propia Anna Perkins murió y fue enterrada cerca de sus hijos.
Con el tiempo, cuatro de los cinco hijos de los Perkins quedaron en ese panteón familiar, aunque hoy solo una tumba lleva marcador histórico: la del hijo Stephen Edward, nacido en 1840 y fallecido en 1885. Aquí también están enterrados varios esclavos, cuyos nombres no quedaron registrados, pero cuya presencia forma parte de la historia completa de este lugar. Ahora bien, Stephen William Perkins no era un ranchero cualquiera que vivía callado.
Sirvió como representante del condado de Brazoria ante el Congreso de la República de Texas y ante la Legislatura del Estado. Representó los condados de Brazoria, Wharton y Matagorda en el Senado estatal en 1847 y 1848. Después fue juez principal del condado de Brazoria durante doce años.
Durante la Guerra Civil fue capitán de una compañía de voluntarios de Texas. Cuando la muerte llegó por Stephen William Perkins en 1876, lo encontró lejos de casa. Andaba de visita con su hija, Annie Eugenia Cayce, en el condado de Coryell, y allá fue donde lo sepultaron.
El hombre que ayudó a gobernar una república, que ocupó un escaño en el senado, que capitaneó soldados y administró la justicia del condado, descansa en el condado de Coryell mientras su esposa y sus hijos han guardado este suelo en Brazoria. Una familia esparcida por Texas en vida, y por su tierra en la muerte.
Lo que dice el marcador
Stephen William Perkins (1808-1876) y su esposa Anna Elizabeth (Walcott) llegaron a Texas en 1840. Se establecieron primero en el condado de Montgomery y más tarde en Velasco. En 1842 construyeron una casa cerca de este sitio. La familia Perkins estableció un pequeño panteón familiar en su rancho cuando uno de sus hijos falleció. La tumba no está marcada, pero se cree que William Collins Perkins (1842-1843) fue la primera persona sepultada aquí. Una hija, Mary Joplin Perkins, de tres años de edad, murió en 1849 y probablemente fue inhumada junto a su hermano. Cuando Anna Perkins falleció en 1854, fue sepultada cerca de sus hijos. Con el tiempo, cuatro de los cinco hijos Perkins fueron inhumados aquí, aunque la tumba del hijo Stephen Edward (1840-1885) es el único entierro señalado. También están inhumados aquí un número de esclavos. Stephen W. Perkins sirvió como representante del condado de Brazoria ante el Congreso de la República de Texas y ante la Legislatura Estatal. Representó a los condados de Brazoria, Wharton y Matagorda en el Senado Estatal en 1847-1848, y posteriormente fue juez principal del condado de Brazoria durante doce años. Fue capitán de una compañía de voluntarios de Texas durante la Guerra Civil. Murió en 1876 mientras visitaba a su hija, Annie Eugenia Cayce, en el condado de Coryell, y fue sepultado allí. (1990)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →