Cementerio Dickens

La versión de Duane

Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial, y este tiene su propio camino recorrido para llegar hasta aquí. Acomódese. Hay historias que empiezan con un nacimiento.

Esta empieza con un entierro. El año era 1891, el mismo año en que se fundó el pueblo de Dickens, y una mujer conocida como la señora Jones, esposa del colono pionero y barbero del pueblo el señor Jones, falleció. Su esposo la enterró al pie de una loma con vista a las Croton Breaks.

Una sola tumba, en terreno abierto, con las quebradas extendiéndose allá abajo. Eso pudo haber sido todo, nomás un marcador histórico solitario en una loma. Pero así no son las cosas en Dickens.

El dueño del terreno, el señor Crow, consultó con su abogado, el señor Ballard. Y Ballard tuvo una idea. El señor Crow donó cinco acres alrededor de esa tumba para que toda la comunidad tuviera un lugar de descanso.

Cinco acres construidos alrededor de la tumba de una sola mujer. Ahora bien, el señor Ballard, el abogado que hizo esa sugerencia, era considerado por muchos el padre de Dickens. Murió en 1913, y lo enterraron aquí también, en la misma tierra que su propio consejo había apartado para ese fin.

Ese tipo de final no se puede escribir a propósito. Con los años, el cementerio fue llenándose de colonos de los primeros tiempos, funcionarios municipales y del condado, y veteranos. Veteranos de la Guerra Civil, de la Guerra Hispanoamericana, de la Primera Guerra Mundial, de la Segunda Guerra Mundial, de la Guerra de Corea y de la Guerra de Vietnam.

Generación tras generación, conflicto tras conflicto, todos encontrando su camino de vuelta a esta loma sobre las Croton Breaks. El terreno mismo fue creciendo para responder a la necesidad. Más donaciones a lo largo de los años fueron ampliando sus límites.

En 1919 se levantó una cerca. Luego, en 1948, los ciudadanos del lugar formaron una asociación del cementerio para cuidar los terrenos y los monumentos. Hoy el Dickens Cemetery abarca más de dieciocho acres, todo crecido desde aquellos cinco primeros, todo crecido desde la tumba que un barbero cavó para su esposa en el año de la fundación de un pueblo recién nacido.

El marcador histórico lo llama un reflejo de la historia de la región. Yo diría que eso es exactamente lo que es. Cada nombre en esa tierra es un capítulo, y la loma sobre las Croton Breaks ha estado guardando esas páginas desde 1891.

Lo que dice el marcador

El único cementerio que ha servido a la ciudad de Dickens. Este camposanto fue establecido en 1891, el mismo año en que se fundó la ciudad. La señora C. F. Jones, esposa del pionero y barbero C. F. Jones, falleció en 1891 y fue sepultada por su esposo al pie de una colina con vista a Croton Breaks. El dueño de la propiedad, M. S. Crow, a sugerencia de su abogado, W. C. Ballard, donó cinco acres de terreno alrededor del sitio de la sepultura para establecer un cementerio comunitario. W. C. Ballard, considerado por muchos como el "Padre de Dickens", falleció en 1913 y también fue sepultado aquí. Muchos de los primeros pobladores, así como funcionarios municipales y del condado, están enterrados en este camposanto. Aquí descansan igualmente veteranos de la Guerra Civil, la Guerra Hispanoamericana, la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam. Con el paso de los años, el Cementerio Dickens ha crecido gracias a donaciones adicionales de terreno. En 1919 se construyó una cerca, y en 1948 los ciudadanos locales formaron una asociación de cementerio para cuidar los terrenos y los monumentos. Hoy, con una extensión de más de dieciocho acres, el cementerio es un reflejo de la historia de la región. (1994)

Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →