DUANE
DescargarLa versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y yo hago lo posible por honrarlo. Acomódese, porque este relato empieza con un trato de tierras y termina con un rincón tranquilo que por poco se pierde del todo en el olvido. Estamos en Van Zandt County, y el año es 1878.
El juez electo de distrito Robertson, que había nacido en 1824, y su socio el señor Herndon, nacido en 1837, cedieron un terreno para construir una estación de ferrocarril. Ese solo acto echó a andar algo grande. Alrededor de esa estación creció una comunidad, y esa comunidad se volvió Edgewood.
Los ciudadanos de Canton no llegaron por curiosidad: trasladaron sus envíos desde Wills Point hasta acá, todo por causa de la disputa sobre la sede del condado de Van Zandt. La política y el comercio jalaban a la gente de un lado al otro del condado como una corriente de río. La comunidad echó raíces de verdad.
Y cuando una comunidad echa raíces de verdad, tarde o temprano llega el cementerio. La lápida más antigua que hay en ese campo santo es la de Bruce Echols, nacido en 1888 y muerto en 1889. Un año en esta tierra.
Esa piedra parada ahí es el marcador histórico más viejo del lugar, y señala la vida más breve. El juez Robertson, el mismo que ayudó a fundar todo esto, le entregó el terreno del cementerio al pueblo en 1896. Un gesto generoso.
Pero aquí da vuelta la historia: la escritura se perdió. Así nomás, desapareció. Y sin ese respaldo legal, los entierros fueron menguando.
El último se hizo en algún momento de los años veinte, y después el lugar se abandonó por mucho tiempo, de ese abandono lento que se va tragando un cementerio año con año, hasta que los vivos se olvidan de que los muertos estuvieron ahí. Pero alguien se acordó. El cementerio fue restaurado hace poco, y también se le conoce como Northside Cemetery, según a quién le pregunte usted.
El juez Robertson murió en 1895. El señor Herndon en 1903. Los dos cedieron la tierra que dio origen a un pueblo, y ese pueblo por poco deja que su regalo se lo tragara el monte.
Pero no pasó. Eso es lo que tienen los cementerios: si usted los cuida, ellos no olvidan.
Lo que dice el marcador
El juez de distrito electo John C. Robertson (1824–1895) y su socio, W. S. Herndon (1837–1903), donaron terreno en 1878 para una estación de ferrocarril. Esto dio origen a la comunidad de Edgewood. Los ciudadanos de Canton trasladaron sus envíos aquí desde Wills Point debido a la disputa por la sede del condado de Van Zandt. La lápida más antigua de este cementerio comunitario es la de Bruce Echols (1888–1889). El juez Robertson cedió este terreno al pueblo en 1896, pero la escritura se extravió y los entierros disminuyeron. El último sepelio tuvo lugar en la década de 1920. Restaurado recientemente tras un largo abandono, este predio también es conocido como Northside Cemetery. (1978)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →