La versión de Duane
Esto es lo que cuenta el marcador histórico oficial sobre el cementerio Eureka, en el condado de Brown, y aquí le traigo mi versión. Todo buen relato necesita un punto de partida, y este empieza con una cobija. Según la tradición local, los colonos que fundaron el pueblo de Blanket, como a dos millas al oriente de donde usted está ahora, encontraron una cobija indígena a la orilla de un arroyo cercano, por allá por 1870.
Y le pusieron ese nombre al pueblo. Así de sencillo. Hay pueblos que se ganan el nombre en grandes batallas o por hombres famosos.
Este se lo ganó por algo que alguien dejó olvidado a la orilla del agua. Uno no puede sino apreciarle la honestidad a eso. Pues bien, cerca de ese pueblo, la comunidad necesitaba un lugar donde sepultar a sus muertos, y ahí es donde entra el cementerio Eureka.
La tumba marcada más antigua que hay aquí es la de Luperda Cox, que murió en 1876. Ese nombre, Luperda Cox, es el más antiguo que este cementerio nos ofrece, y hay algo callado e importante en eso. Ella llegó primero, al menos en lo que dicen las lápidas.
Desde entonces, la tierra se fue llenando poco a poco, generación tras generación, con muchos de los primeros colonos de la zona y sus descendientes. Entre ellos descansan varios maestros de la antigua Eureka School, que estaba justo al otro lado del camino, frente a este mismo sitio. Piénselo un momento.
Las personas que les enseñaron a los niños de esta comunidad están enterradas a la vista del lugar donde enseñaron. Eso no es coincidencia, es una vida entera, vivida en un solo lugar, al servicio de una sola comunidad. Y aquí está lo que distingue al cementerio Eureka de muchos de los viejos camposantos que uno se encuentra en los caminos de Texas: sigue activo.
Sigue sirviendo a la zona. La historia no ha terminado. Sigue adelante, un nombre a la vez.
Lo que dice el marcador
Según la tradición local, los colonos que fundaron el pueblo de Blanket (2 millas al este) alrededor de 1870 le dieron ese nombre por una cobija de nativo americano que encontraron a orillas de un arroyo cercano. La tumba marcada más antigua de este cementerio, que prestó servicio a la comunidad rural de Blanket, es la de Luperda Cox, quien falleció en 1876. El cementerio contiene a muchos de los primeros pobladores de la región y sus descendientes, entre ellos varios maestros de la antigua Eureka School, que se encontraba justo al otro lado del camino desde este sitio. El cementerio sigue activo y continúa sirviendo a la región. (1995)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →