La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico del cementerio Lovelady Evergreen, y esto es lo que yo le traigo. Allá en el condado de Houston, cuando Lovelady iba creciendo como centro ferroviario para las tierras agrícolas de la región, la comunidad decidió apartar un terreno para sus muertos. Eso fue en los años de 1870, y la sección que la gente llegó a conocer como el Old Cemetery tomó forma de verdad cuando se traspasó un terreno a los fideicomisarios de la Lovelady Cemetery Association, primero en 1878 y luego otra vez en 1896.
Ahora bien, cuando uno quiere saber dónde nace de verdad un cementerio, busca la primera tumba. Esa le pertenece a Parham Bridges Baker, nacido en 1876 y sepultado ahí mismo en 1878. Déjese llevar por eso un momento.
Ese mismo año lo acompañó otra alma, Catherine Adams, enterrada también en 1878. Para 1885, alrededor de veinte tumbas ocupaban ese terreno. Veinte nombres, veinte historias, en un lugar que todavía iba encontrando su forma junto a un pueblo que se abría camino como centro ferroviario.
La Lovelady Evergreen Cemetery Association lo ha seguido cuidando hasta nuestros días, y el marcador histórico lo reconoce como un buen ejemplo de los primeros camposantos comunitarios. Y eso no es poca cosa. Hay lugares que gritan su historia, y hay lugares que la guardan callada bajo la hierba.
Este la guarda callada.
Lo que dice el marcador
Este cementerio comunitario data de la década de 1870, cuando Lovelady se desarrollaba como centro ferroviario para la zona agrícola circundante. Los terrenos de la sección conocida como Old Cemetery fueron transferidos a los fideicomisarios de la Lovelady Cemetery Association en 1878 y en 1896. La primera tumba, la de Parham Bridges Baker (n. 1876), está fechada en 1878. Otra tumba temprana es la de Catherine Adams, quien también fue sepultada ese año. Para 1885 había aproximadamente 20 tumbas en el cementerio. Como buen ejemplo de un antiguo panteón comunitario, es mantenido por la Lovelady Evergreen Cemetery Association. (1985) Medallón de Cementerio Histórico de Texas (agregado en 2012)
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →