La versión de Duane
Así lo cuenta el marcador histórico oficial, y así se lo voy a contar yo. Esta es la historia del cementerio Guiceland, allá en el condado de Houston, y comienza como tantas cosas en Texas: con un pedazo de tierra familiar y un dolor demasiado grande para cargarlo lejos. Alrededor de 1871, una familia de apellido Guice enterró a su hijo recién nacido, William, ahí mismo en su propiedad.
Benjamin y Caston Dania Guice dieron sepultura a ese niño, y con ese acto sembraron algo que les iba a sobrevivir por generaciones. Había nacido un cementerio. La lápida más antigua que queda en pie es la de George Brightman, nacido en 1830 y fallecido en 1877.
Él vigiló ese terreno antes de que mucha gente supiera siquiera que el lugar tenía nombre. Y el lugar fue creciendo. Con los años, cientos de personas de la comunidad de Guiceland llegaron a descansar ahí, y si uno camina entre lo que dejaron, está caminando por toda la larga historia de Texas.
Hay veteranos de la Revolución de Texas enterrados aquí. Hombres que se fueron a pelear en la Guerra Civil. Soldados de la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
De Corea. De Vietnam. Generación tras generación, la comunidad siguió trayendo a sus muertos de regreso a este mismo rincón de tierra.
Pero un cementerio no es solo un lugar para los muertos. Durante mucho tiempo, un edificio de un solo cuarto en el terreno cumplió dos funciones: servía de escuela para los vivos y de lugar de reunión para los servicios fúnebres cuando alguien partía. Eso duró hasta 1908.
Luego, en 1936, la comunidad levantó un tabernáculo ahí mismo, y ese edificio estuvo en pie hasta 1959, cuando uno nuevo tomó su lugar. Lo que comenzó con una pequeña tumba en tierra de familia se convirtió en el lugar que guarda la historia entera de una comunidad: sus niños y sus soldados, sus días de escuela y sus dolores. Ese es el cementerio Guiceland, y ahí sigue, llevando la cuenta.
Lo que dice el marcador
Este cementerio fue establecido alrededor de 1871, cuando William Guice, hijo en edad de lactancia de Benjamin y Caston Dania Guice, fue sepultado en tierras de la familia. La lápida más antigua es la de George W. Brightman (1830-1877). Cientos de miembros de la comunidad de Guiceland están enterrados aquí, entre ellos veteranos de la Revolución de Texas, la Guerra Civil, las Guerras Mundiales I y II, Corea y Vietnam. Un edificio de un solo cuarto en el lugar sirvió como escuela y sede para servicios fúnebres hasta 1908. Un tabernáculo construido en 1936 fue reemplazado por un nuevo edificio en 1959.
Traducción no oficial del texto del marcador de la Texas Historical Commission. Lea el texto oficial en inglés →